Hugo TSR — La ligne verte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La ligne verte" van Hugo TSR.
Songteksten
— Ca va, tu tiens le coup?
— Pas trop mal pour quelqu’un qui pisse des lames de rasoirs
Colère ou fatigue, j’ai enchaîné les faux départs
Paris c’est trop lère-ga, c’est pas pour la ligne que j’saute des repas
La tête sous l’eau dans l'étau on a les crocs mais on tend pas la main
Rentre pas dans l’four tu vas t’faire gonfler comme de la pâte à pain
Blindée de contrôleurs comme les couloirs d’la 4
Ici le péché s’achète, en menu ou à la carte
Pas de solutions à tout, des professeurs à bout
Dites moi les mecs, quelle est votre profession? «AOUU»
En 2 temps 3 mouvements, pour un cachet tu changes de camp
T’es comme les putes et les platanes, t’es fait pour qu’on rentre dedans
Y a qu’les grands bâtards qu’accourent, j’envie les campagnards
Tellement d’bananes, j’suis à bout faut qu’j’me tatoue le plan de Panam
J’attends la fin, tellement en chien, il faut qu’j’arrête ils vont m’piquer
J’rigole quand ça va mal et j’me confie à mon briquet
Ma ligne est verte, j’amène du flow rap métronome
Encore un son qui sort du lot signé Hugo, un mec hors normes
Du printemps à l’hiver, la mort fait des ristournes
La ligne verte, quelques mesures grattées au fond d’la ligne 12
La ligne verte, on n’est pas tous tarés mais c’est pratiquement ça
La ligne verte, on pousse en intérieur dans des bâtiments sales
Dans le quartier ils font que s’taper, ils veulent palper
Bande de tar-tés, le D4 c’est pas l’format d’une feuille de papier
Ils foncent dans le mur comme Ayrton, après l’argent des vrais tox
Ils t’rétorquent que braquer c’est pas grave si c’est des air soft
Le rap ils y croient plus, en plus la cité embauche
Ils critiquent les capitalistes on est les même mais en pauvres
Alors j’m’isole, j'évite la banquette j’préfère les strapontins
Deuspi comme un Go Fast, j’fais des sauts d’rails si j’rate mon train
Tous ignorants on nous dit rien donc on emmerde le maire
En quoi c’est des infos? Jean Pierre Pernot nous parle du miel de Brest
Pris pour des cons, confession intime toute une histoire
Je me sens visé comme la mouche dessinée dans l’urinoir
Mon territoire décrit sur une prod de Charutos
Peut-être qu’un jour tu m’comprendras, mais il faut que t’ailles jusqu'à l’outro
Le terminus, porte de La Chapelle, où on vend d’l’herbe qui tue
Aucune certitude, j’enchaîne les verres, dès mon réveil j’titube
Du printemps à l’hiver, la mort fait des ristournes
La ligne verte, quelques mesures grattées au fond d’la ligne 12
La ligne verte, on n’est pas tous tarés mais c’est pratiquement ça
La ligne verte, on pousse en intérieur dans des bâtiments sales
C’est comme si j’avais des bouts de verre dans ma tête, tout le temps
Songtekstvertaling
Hou je het vol?
- Niet slecht voor iemand die scheermesjes plast .
Boos of moe, ik ketende de valse vertrekken.
Parijs is te bere-ga, het is niet voor de lijn dat ik maaltijden oversla
Hoofd onder het water in de bankschroef we hebben hoektanden maar we bereiken de hand niet
Ga niet in de oven, je wordt opgeblazen als brooddeeg.
Gepantserde controleurs als de gangen van de 4
Hier wordt sin gekocht, als een menu of een la carte
Geen oplossingen voor alles, van leraren tot het einde
Wat is jullie beroep? "AOUU»
In 2 keer 3 zetten, voor een cachet verander je van kant
Jullie zijn net hoeren en vliegtuigbomen, jullie zijn geknipt om ons binnen te krijgen.
Er zijn alleen de Grote klootzakken die vluchten, ik benijd de boeren
Zo veel bananen, ik ben aan het einde Ik moet het plan van Panam tatoeëren
Ik wacht op het einde, dus hond, ik moet stoppen ze zullen me steken
Ik lach als het fout gaat en ik vertrouw mezelf toe aan mijn aansteker
Mijn lijn is groen, Ik breng flow rap metronoom
Een ander geluid dat uit de partij komt, tekende Hugo, een man die niet aan de normen voldoet.
Van lente tot winter, de dood maakt kortingen
De groene lijn, een aantal maatregelen gekrast onderaan lijn 12
De Groene Lijn, we zijn niet allemaal gek, maar het is praktisch dat
De Groene Lijn, we groeien binnen in vuile gebouwen
In de buurt zijn ze gewoon aan het neuken, ze willen voelen
Plakband van teertees, de D4 is niet de grootte van een vel papier
Ze rennen de muur in, net als Ayrton, na het geld van het echte gif.
Ze zeggen dat stelen oké is als het lucht zacht is.
De rap die ze meer geloven, plus de stad huurt
Ze bekritiseren de kapitalisten we zijn hetzelfde maar in arme
Dus ik isoleer mezelf, Ik vermijd de bank Ik geef de voorkeur aan de strapontins
Deuspi als een go Fast, ik maak rail sprongen als ik mijn trein mis
Alle onwetenden krijgen niets te horen, dus neuken we de burgemeester.
Hoe is dat nieuws? Jean Pierre Pernot vertelt ons over Brest honey
Een intieme bekentenis een heel verhaal
Ik voel me als de vlieg in het urinoir.
Mijn gebied beschreven op een sigarenproduct
Misschien zul je me ooit begrijpen, maar je moet naar de outro
Het eindpunt, de deur van de kapel, waar we gras verkopen dat doodt.
Geen zekerheid, ik maak de glazen vast, zodra ik wakker word aarzel ik.
Van lente tot winter, de dood maakt kortingen
De groene lijn, een aantal maatregelen gekrast onderaan lijn 12
De Groene Lijn, we zijn niet allemaal gek, maar het is praktisch dat
De Groene Lijn, we groeien binnen in vuile gebouwen
Het is alsof ik altijd stukjes glas in mijn hoofd heb.