Hugo TSR — Jamais au point mort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais au point mort" van Hugo TSR.
Songteksten
Jamais au point mort
J’me bat comme Omar Raddad
Cousin, moi j’suis pas pauvre
Mais j’ai pas de pot, j’ai pas d’homard à graille
Hugo Boss
J’fais d’la promo mais j’ai que dalle à vendre
J’suis un keum à l’avance
Il faut qu’mon son mette les keufs à plat ventre
Jamais au point mort
J’me bat comme Omar Raddad
Cousin, moi j’suis pas pauvre
Mais j’ai pas de pot, j’ai pas d’homard à graille
Hugo Boss
J’fais d’la promo mais j’ai que dalle à vendre
J’suis un keum à l’avance
Il faut qu’mon son mette les keufs à plat ventre
J’habite une ville de dingue
Le boulevard Ney, ça devient hard, dingue
Quand j’vois toutes ces catins, j’suis pas souriant comme un nain d’jardin
Ma ville déteint même sur ces filles, bientôt des femmes
Pas b’soin dessin, elle ont plus de freins
Vu que le destin leur met des feintes
J’habite une ville austère, le genre d’hôtel où il n’y a pas d’hôtesses
Paris fait mal aux têtes, plus le temps de souffler, à part dans l’alcootest
D’un autre côté faut qu’on s’en sorte malgré l’niveau d’air pur
Ouai, on s’sent fort, faut qu’on s’envole comme le nouveau Airbus
Hugo au mic nique la presse et sa lobotomie
J’suis pas là pour dormir on brûlera tout des salopes aux tho-my
Ici on voit trop de junkies, beaucoup trop de jeunes dealent
Pour s’en sortir ici, faut l’couteau d’Crocodile Dundee
J’te l’dit: l’incitation est dans tous les gros films
C’est pas d’l'égotrip, si Le Pen meurt j’deviendrais nécrophile
Alcool et shit défoncent ceux qu’ont plus d’attache
Le 18ème une marque de vice ici j’ai bu la tasse
Jamais au point mort
J’me bat comme Omar Raddad
Cousin, moi j’suis pas pauvre
Mais j’ai pas de pot, j’ai pas d’homard à graille
Hugo Boss
J’fais d’la promo mais j’ai que dalle à vendre
J’suis un keum à l’avance
Il faut qu’mon son mette les keufs à plat ventre
Jamais au point mort
J’me bat comme Omar Raddad
Cousin, moi j’suis pas pauvre
Mais j’ai pas de pot, j’ai pas d’homard à graille
Hugo Boss
J’fais d’la promo mais j’ai que dalle à vendre
J’suis un keum à l’avance
Il faut qu’mon son mette les keufs à plat ventre
Paris c’est ma patrie, j’ai plus d’batterie, pour ça qu’j’badtrip ici
J’voudrais une p’tite piscine, sans faire le clown j’suis pas Patrick Timsit
Tous au combat, j’te raconte pas, j’te jure qu’il faut qu’on taille
Ici, y’a pas de constat: direct on tacle au moindre faux contact
Ma ville banane des écoliers sans sacs à dos
Bientôt ce sera banal d’faire une ballade en char d’assaut
Téma même les mauviettes sont prêtes à tout pour leur monnaie
Beaucoup d’mes potes ont des couronnes, pas sur leur crâne, sur leurs molaires
Partout dans le 18ème ça parle de tags, c’est tout c’que mes types aiment
A cause de mes dilemmes, ces cons t’enferment pour du bleu de méthylène
Sur le microphone j’me lâche pour tous mes homeboy
Mangeurs de hot-dog, il veulent tailler mais qu’on pas de hors-bord
J’viens d’en face, du Sacré Cœur le mien bat plus
L‘école j’en ai raz le cul, on s’fait la guerre comme Bush chez les barbus
On râle plutôt qu’d’avoir le nez sur des p’tits rails
Triste spirales, tous les p’tits rappent, c’est l'18ème, quartier de pirates
Jamais au point mort
J’me bat comme Omar Raddad
Cousin, moi j’suis pas pauvre
Mais j’ai pas de pot, j’ai pas d’homard à graille
Hugo Boss
J’fais d’la promo mais j’ai que dalle à vendre
J’suis un keum à l’avance
Il faut qu’mon son mette les keufs à plat ventre
Jamais au point mort
J’me bat comme Omar Raddad
Cousin, moi j’suis pas pauvre
Mais j’ai pas de pot, j’ai pas d’homard à graille
Hugo Boss
J’fais d’la promo mais j’ai que dalle à vendre
J’suis un keum à l’avance
Il faut qu’mon son mette les keufs à plat ventre
Y’a de quoi pâlir, des actes de barbarie dans tous les bars de Paris
Mates le parvis, c’qui manque aux gosses tarés, c’est juste un papa riche
Seul ou en bande j’te donne la preuve que j’peux être assidu
Pas fan des ambiances où les cachetons remplacent les dragibus
Tous taciturnes, pour ça qu’les gosses deviennent tous fou d’foot,
fou d’scooters
Nous on s’endort avec les vroom-vroom
J’ai l’impression que chez moi c’est pas où j’vis
D’ailleurs en cas d’soucis, j’avale un bon plat de sushis
J’suis pas 2Pac, j’ai pas une tête de caille, ni la stature d’Booba
Les armes sont à bout de bras mais j’suis posé comme une statue de Bouhda
Pas une poukave
Quand tu t’demandes qui est ce mec qui kick le mic
Nique l’ennemi, c’est Hugo Boss, tu sais le mec qui vise le mil
La vie c’est auch, on vit des choses comme sur les vidéos
Développe tes idéaux et t’occupes pas d’l’avis des autres
J’ai pas l’envie d’téssau, j’esquive les faux et les tordus qui jactent
Dans ce monde où les p’tits pensent que Michel-Ange c’est une tortue ninja
Songtekstvertaling
Nooit in een stilstand
Ik vecht als Omar Raddad.
Neef, ik ben niet arm.
Maar ik heb geen pot, Ik heb geen kreeft grutten.
Hugo Boss
Ik doe promotie, maar ik heb alleen plak te verkopen.
Ik ben een keum op voorhand
Ik wil dat mijn zoon de keuf ' s plat op zijn buik legt.
Nooit in een stilstand
Ik vecht als Omar Raddad.
Neef, ik ben niet arm.
Maar ik heb geen pot, Ik heb geen kreeft grutten.
Hugo Boss
Ik doe promotie, maar ik heb alleen plak te verkopen.
Ik ben een keum op voorhand
Ik wil dat mijn zoon de keuf ' s plat op zijn buik legt.
Ik woon in een gekke stad.
Boulevard Ney, het wordt hard, gek
Als ik al die wijven zie, lach ik niet als een dwerg.
Mijn stad raakt zelfs deze meisjes, binnenkort vrouwen.
Geen b ' care tekening, het heeft meer remmen
Aangezien het lot ze voor de gek houdt.
Ik woon in een sobere stad, het soort hotel waar geen gastvrouwen zijn.
Parijs doet de hoofden pijn, plus tijd om te blazen, behalve in de blaastest.
Aan de andere kant moeten we door ondanks het niveau van schone lucht
Ja, we voelen ons sterk, we moeten vliegen als de nieuwe Airbus
Hugo van mic nique La presse en zijn lobotomie
Ik ben hier niet om te slapen we verbranden alles van sletten tot tho-my
Hier zien we te veel junkies, te veel jongeren dealen
Om hier te komen, heb je het Dundee Crocodile mes nodig.
Ik zeg het je, de stimulans zit in elke grote film.
Het is geen egotrip, als Le Pen sterft, word ik necrophileus.
Alcohol en shit fuck degenen die meer gehecht zijn
De 18e een teken van ondeugd hier dronk ik de beker
Nooit in een stilstand
Ik vecht als Omar Raddad.
Neef, ik ben niet arm.
Maar ik heb geen pot, Ik heb geen kreeft grutten.
Hugo Boss
Ik doe promotie, maar ik heb alleen plak te verkopen.
Ik ben een keum op voorhand
Ik wil dat mijn zoon de keuf ' s plat op zijn buik legt.
Nooit in een stilstand
Ik vecht als Omar Raddad.
Neef, ik ben niet arm.
Maar ik heb geen pot, Ik heb geen kreeft grutten.
Hugo Boss
Ik doe promotie, maar ik heb alleen plak te verkopen.
Ik ben een keum op voorhand
Ik wil dat mijn zoon de keuf ' s plat op zijn buik legt.
Parijs is mijn thuisland, ik heb geen batterij, daarom ben ik hier terug.
Ik wil een beetje poolen, zonder clown te zijn. Ik ben Patrick Timsit niet.
Alles in de strijd, Ik zeg het je niet, Ik zweer dat we moeten snijden
Hier is er geen observatie: direct een tackle bij het geringste valse contact
Mijn stad Banana schoolmeisjes zonder rugzakken
Binnenkort zal het banaal zijn om een ritje te maken in een aanvalstank.
Tema zelfs watjes zijn klaar voor alles voor hun munt.
Veel van mijn vrienden hebben kronen, niet op hun schedels, op hun kiezen.
Overal in de 18e praat het over tags.
Vanwege mijn dilemma ' s, sluiten deze klootzakken je op voor methyleenblauw.
Op de microfoon liet ik al m ' n maat los.
Hot dog eters, ze willen snijden maar wij geen speedboot
Ik kom van de overkant van de straat, van het Heilige Hart de mijne slaat meer
School ik schoor mijn kont, we maken oorlog als Bush in de bebaarde
We rillen liever dan dat we de neus op kleine rails hebben.
Droevige spiralen, alle kleintjes herinneren, het is de 18e, piratenwijk
Nooit in een stilstand
Ik vecht als Omar Raddad.
Neef, ik ben niet arm.
Maar ik heb geen pot, Ik heb geen kreeft grutten.
Hugo Boss
Ik doe promotie, maar ik heb alleen plak te verkopen.
Ik ben een keum op voorhand
Ik wil dat mijn zoon de keuf ' s plat op zijn buik legt.
Nooit in een stilstand
Ik vecht als Omar Raddad.
Neef, ik ben niet arm.
Maar ik heb geen pot, Ik heb geen kreeft grutten.
Hugo Boss
Ik doe promotie, maar ik heb alleen plak te verkopen.
Ik ben een keum op voorhand
Ik wil dat mijn zoon de keuf ' s plat op zijn buik legt.
Er is iets te verbleken, barbaarse daden in alle bars van Parijs.
Vrienden Le parvis, wat de gekke kinderen missen, het is gewoon een rijke vader.
Alleen of in een band geef ik je het bewijs dat ik ijverig kan zijn.
Geen ventilator van de atmosfeer waar de stempels de dragibus vervangen
Allemaal stilzwijgend, daarom worden de kinderen allemaal gek van football.,
gekke scooter
We vallen in slaap met de vroom-vroom
Het voelt alsof mijn plaats niet is waar ik woon.
Ook in geval van zorgen, slik ik een goed sushi gerecht
Ik ben niet 2Pac, Ik heb geen Kwartelhoofd, noch de status van Booba
De wapens zijn op afstand, maar ik sta als een standbeeld van Bouhda.
Geen poukave
Als je je afvraagt wie die vent is die de microfoon schopt
Nique de vijand, het is Hugo Boss, Je kent de man die de gierst aanvalt.
Het leven is veel, we leven dingen zoals op video ' s
Ontwikkel je idealen en let niet op de mening van anderen.
Ik ben niet in de stemming voor teissau, ik ontwijk de vervalsingen en de scheve die opscheppen
In deze wereld waar de kleintjes denken dat Michelangelo een ninja turtle is