Hugo TSR — Cendrier plein et stylo vide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cendrier plein et stylo vide" van Hugo TSR.
Songteksten
J’suis pas un marabout, je sais même pas quand j’pousse ma femme a bout
On marave tout j’vais pas chialer comme De Niro dans Mafia Blues
Instru rap et mixage, moi j’ai pas l’temps pour être sympathique
J’sais plus quoi faire d’mes mains comme un DJ avec 5 platines
Du teushi sur nos couilles car au final on reste déçu des cours
J'écris des textes moi j’ai pas l’temps pour faire des Sudoku
Quand j’vois c’qui faut encore faire j’m’en fous d’rouler en Corvette
Dès l’matin j’allume un joint j’ai plus l’temps pour les cornflakes
Moi j’suis d’Paris la ville bizarre, même les débiles s’y plaisent
Les débris s’y perdent, les condés t’coursent avec des bicyclettes
C’est là où j’taff, où tous les ptits ont d’la moustache
Ouais Paris pour le rap c’est comme Dijon pour la moutarde
(scratch)
Natif du 18ème
Tu sais où j’habite fils
18ème
Même avec les dents longues c’est dans l’ombre que Hugo Boss attend
Le maire fait rien, on nettoie pas une ville avec une brosse à dents
Pour les mecs au placard j’prie, leurs vies sont pas happy
Le but c’est d’faire d’la zic sans faire de feat avec les Black Eyed Peas
J’suis pas rapide comme ça que j’avance, trop d’phases à vendre, fumeur d’afghan
On baise la France on fait d’la vente même à plat ventre
Mon flow n’est pas à vendre tu l’sentiras quand dans ta chambre tu mettras
l’album
Mettre à l’amende c’est mon slogan et n’attend pas que j’me mette a la pop
POP-POP !
Avis à la populace ils veulent pas qu’on m'écoute
La vie est courte marre d'être viré par ces patrons d’mes couilles
Tu prends vite des coups pas b’soin de faire un paquet de dessins
Ici tu t’feras bouffer comme une banane sur la planète des singes
(scratch)
Natif du 18ème
Tu sais où j’habite fils
18ème
L’album d’Hugo Boss y a pas d’entracte, les balances s’taillent
Ça part dans l’trash, ça parle d’Anthrax, j'écris toujours sous Ballantine’s
Les parents craquent sans accord parental ils sortent leurs voix d’caillera
Si là j’lève le majeur c’est pour les jeunes mis sur une voie d’garage
J’suis pas l’genre de p’tit rappeur que le public adore
Crois pas qu’les petits adhèrent, sont tous hypnotisés par les Pussycat Dolls
Ils jouent les cadors, connaissent même pas leurs droits et leurs devoirs
C’est l’heure de voir qu’les mômes dévient, leur référence c’est Lord Of War
Aucun phare à l’horizon, juste de la merde à perte de vue
Les distrib' nous disent non car elles veulent des rappeurs qui perdent leur
fut'
J’tiendrai pas sans shit les habitants des tours en chient
Faut des ailes dans l'16ème j’suis inconnu comme Youssou N’Dour en Chine
Songtekstvertaling
Ik ben geen marabout, ik weet niet eens wanneer ik mijn vrouw eruit duw.
We marave alles Ik zal niet piepen als De Niro in Mafia Blues
Instrument rap en mix, Ik heb geen tijd om aardig te zijn.
Ik weet niet wat ik met mijn handen moet doen als een DJ met 5 draaitafels
Teushi op onze ballen want uiteindelijk zijn we teleurgesteld in de lessen
Ik schrijf sms ' jes ik heb geen tijd om Sudoku te doen
Als ik zie wat er gedaan moet worden, wil ik niet meer in Corvette rijden.
Vanaf de ochtend steek ik een joint aan Ik heb meer tijd voor cornflakes
Ik kom uit Parijs, de vreemde stad, zelfs dwazen vinden het leuk.
Brokstukken verdwalen, Condes rijden met fietsen.
Dit is waar j ' Taff, waar alle ptits een snor hebben
Ja, Parijs voor rap het is als Dijon voor mosterd
(kras)
Inheems van de 18e
Je weet waar ik woon, zoon.
Achttiende
Zelfs met lange tanden is het in de schaduw waar Hugo Boss op wacht.
De burgemeester doet niets, je maakt geen stad schoon met een tandenborstel.
Voor de jongens in de kast bid ik, hun leven is niet gelukkig
Het doel is om zic te doen zonder iets te doen met de Black Eyed Peas.
Ik ben niet zo snel als ik ga, te veel fasen te koop, Afghaanse roker
We neuken Frankrijk we verkopen zelfs plat maag
Mijn stroom is niet te koop. je zult het voelen als je in je kamer bent.
album
Goed is mijn slogan en wacht niet tot ik klaar ben.
POP-POP !
Let op de bevolking, ze willen niet dat er naar me geluisterd wordt.
Het leven is kort genoeg om ontslagen te worden door deze bazen van mijn ballen.
Je neemt snel foto 's, niet b' Care om een pakket tekeningen te maken.
Hier wordt je gegeten als een banaan op de planeet van apen
(kras)
Inheems van de 18e
Je weet waar ik woon, zoon.
Achttiende
Hugo Boss ' album er is geen pauze, de schalen zijn doorgesneden
Het gaat in de prullenbak, het praat over Anthrax, ik schrijf altijd onder Ballantine ' s
Ouders breken zonder ouderlijke toestemming ze komen uit hun stem van caillera
Als ik daar de majoor groot breng, is het voor jongeren op een garagebaan.
Ik ben niet het soort rapper waar het publiek van houdt.
Geloof niet dat de kleintjes eraan vastzitten, ze zijn allemaal gehypnotiseerd door de Pussycat Dolls.
Ze spelen cadors, kennen niet eens hun rechten en plichten.
Het is tijd om te zien dat de kinderen afwijken, hun referentie is Lord of War.
Geen vuurtoren aan de horizon, maar poep zo ver als het oog kan zien.
De distrib zegt nee omdat ze rappers willen die hun
fut"
Ik hou het niet zonder stront de bewoners van de torens in de stront
Must wings in the 16th I 'm unknown as Youssou N' Dour in China