Hugo Salazar — Sin Vergüenza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Vergüenza" van Hugo Salazar.

Songteksten

No me da vergüenza
estar preso del encanto
hechizado de tus manos de princesa.
No me da vergüenza
instalarme en el pasado
desde cualquier escenario
olvidando la apariencia.
No me da vergüenza
decir que te quiero
aunque no me entiendas.
No me da vergüenza
presumir de la torpeza
de vivir ensimismado en tu belleza.
Por si no te acuerdas
yo me oculto en la mirada
transparente que se clava
disfrazando la inocencia.
No me da vergüenza
echarte de menos.
Aunque no me entiendas
seguiré esperando los momentos que comprendas
que yo vivo suspirando por tu amor.
Aunque no me entiendas
seguiré viviendo lo que siento a mi manera
sin motivo, sin reservas,
sin que duela en realidad
decir que te quiero.
Aunque no me quieras.
No me da vergüenza
este amor descontrolado
a sabiendas que has cerrado ya la puerta.
Hoy me he dado cuenta
que yo nunca te he alcanzado
pero al menos lo he intentado
y es motivo de existencia.
No me da vergüenza echarte de menos.
Aunque no me entiendas
seguiré esperando los momentos que comprendas
que yo vivo suspirando por tu amor.
Aunque no me entiendas
seguiré viviendo lo que siento a mi manera
sin medidas, sin reservas,
sin que duela en realidad
decir que te quiero.
Aunque no me quieras.
Me olvidaré de ti todos los días de mi vida.
El resto de mis días
me olvidaré de ti, me olvidaré de ti.
Aunque no me entiendas
seguiré esperando los momentos que comprendas
que yo vivo suspirando por tu amor.
Aunque no me entiendas
seguiré viviendo lo que siento a mi manera
sin medidas, sin reservas,
sin que duela en realidad
decir que te quiero.
Aunque no me quieras.

Songtekstvertaling

Ik schaam me niet.
gevangen in Charme
betoverd door je Prinsessenhanden.
Ik schaam me niet.
zich vestigen in het verleden
uit elk scenario
het uiterlijk vergeten.
Ik schaam me niet.
om te zeggen dat ik van je hou
zelfs als je me niet begrijpt.
Ik schaam me niet.
opscheppen over onhandigheid
om in je schoonheid te leven.
Voor het geval je het niet meer weet.
Ik verstop me in de ogen
transparante nail
vermomming onschuld.
Ik schaam me niet.
ik mis je.
Zelfs als je me niet begrijpt
Ik blijf wachten op de momenten die je begrijpt.
dat ik leef zuchtend voor jouw liefde.
Zelfs als je me niet begrijpt
Ik zal blijven leven wat ik voel op mijn eigen manier
geen reden, geen voorbehouden,
zonder echt pijn te doen.
om te zeggen dat ik van je hou.
Zelfs als je me niet wilt.
Ik schaam me niet.
deze ongecontroleerde liefde
wetende dat je de deur al op slot hebt gedaan.
Vandaag realiseerde ik me
dat ik je nooit heb bereikt
maar ik heb het tenminste geprobeerd.
en het is een motief voor het bestaan.
Ik schaam me niet om je te missen.
Zelfs als je me niet begrijpt
Ik blijf wachten op de momenten die je begrijpt.
dat ik leef zuchtend voor jouw liefde.
Zelfs als je me niet begrijpt
Ik zal blijven leven wat ik voel op mijn eigen manier
geen maatregelen, Geen voorbehouden,
zonder echt pijn te doen.
om te zeggen dat ik van je hou.
Zelfs als je me niet wilt.
Ik zal je elke dag van mijn leven vergeten.
De rest van mijn dagen
Ik zal je vergeten, Ik zal je vergeten.
Zelfs als je me niet begrijpt
Ik blijf wachten op de momenten die je begrijpt.
dat ik leef zuchtend voor jouw liefde.
Zelfs als je me niet begrijpt
Ik zal blijven leven wat ik voel op mijn eigen manier
geen maatregelen, Geen voorbehouden,
zonder echt pijn te doen.
om te zeggen dat ik van je hou.
Zelfs als je me niet wilt.