Hugo Salazar — Donde Estare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde Estare" van Hugo Salazar.

Songteksten

Otra vez vuelves a aparecer
Con tu carita de buena
Me haces enloquecer
No me quiero perder
Entre tus gestos, tu risa tus labios no se
Otra vez no contaré ni hasta 10
Me lanzaré a tu vacío como un loco perdido
Me perderé entre tus gestos, tu risa tus labios no sé
Que corra el aire hasta mañana
Haber si así se van mis ganas
De perderme entre tu piel
Una y otra vez…
Donde estarás, donde estaré
Si ni siquiera lo se
Me esperarás, te esperaré
No lo quiero saber
Donde estarás donde estaré
Si me vuelvo a perder
En el mar de tu sonrisa
Y otra vez eieie uuuuu otra vez
Otra vez, no echaré ni a correr
Si el corazón se me para cuando me beba tus pies
Y sin saber ni el porqué
Serán tus gestos, tus labios, tu risa? No se
Otra vez no contaré ni hasta diez
Me lanzaré a tu vacío como un loco perdido
Me perderé entre tus gestos, tu risa, tus labios, no se
Que corra el aire hasta mañana
Haber si así se van mis ganas
De perderme entre tu piel
Mira niña, una y otra vez
Donde estarás, donde estaré
Si ni siquiera lo se
Me esperarás, te esperaré
No lo quiero saber
Donde estarás donde estaré
Si me vuelvo a perder
En el mar de tu sonrisa
Y otra vez
Me atrevo a decir que eres todo lo que me hace sentir
No soy nada sin ti
Donde estarás, donde estaré
Si ni siquiera lo se
Me esperarás, te esperaré
No lo quiero saber
Donde estarás donde estaré
Si me vuelvo a perder
En el mar de tu sonrisa
Y otra vez eieie uuuuu
Y otra vez eieie
Y otra vez vuelves a aparecer con tu carita de buena
Me haces enloquecer
Y no me quiero perder
Entre tus gestos, tu risa, tus labios, no se

Songtekstvertaling

Je komt weer opdagen.
Met je mooie gezicht
Je maakt me gek.
Ik wil niet verdwalen.
Tussen uw gebaren, uw gelach uw lippen zijn niet
Ik tel niet meer tot tien.
Ik gooi mezelf in je leegte als een verloren gek.
Ik zal verdwalen tussen je gebaren, je gelach je lippen Ik weet niet
Laat de lucht lopen tot morgen.
Heb als dat zo is mijn wens
Om te verdwalen in je huid
Keer op keer.…
Waar je zult zijn, waar ik zal zijn
Als ik het niet eens weet
Je wacht op me, Ik wacht op je.
Ik wil het niet weten.
Waar jij zult zijn waar ik zal zijn
Als ik weer verdwaal
In de zee van je glimlach
En nog een keer eie uuuuuu
Nogmaals, ik zal niet vluchten.
Als mijn hart stopt als ik je voeten drink
En zonder te weten waarom.
Zullen het je gebaren zijn, je lippen, je gelach? Geen idee.
Ik tel niet meer tot tien.
Ik gooi mezelf in je leegte als een verloren gek.
Ik zal verdwalen tussen je gebaren, je gelach, je lippen, Ik weet niet
Laat de lucht lopen tot morgen.
Heb als dat zo is mijn wens
Om te verdwalen in je huid
Kijk meisje, keer op keer
Waar je zult zijn, waar ik zal zijn
Als ik het niet eens weet
Je wacht op me, Ik wacht op je.
Ik wil het niet weten.
Waar jij zult zijn waar ik zal zijn
Als ik weer verdwaal
In de zee van je glimlach
En opnieuw.
Ik durf te zeggen dat jij alles bent wat me laat voelen.
Ik ben niets zonder jou.
Waar je zult zijn, waar ik zal zijn
Als ik het niet eens weet
Je wacht op me, Ik wacht op je.
Ik wil het niet weten.
Waar jij zult zijn waar ik zal zijn
Als ik weer verdwaal
In de zee van je glimlach
En opnieuw iieie uuuuu
En nog een keer.
En weer kom je opdagen met je mooie gezicht.
Je maakt me gek.
En Ik wil niet verdwalen.
Tussen je gebaren, je gelach, je lippen, Ik weet niet