Hugh Moffatt — Carolina Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolina Star" van Hugh Moffatt.
Songteksten
Back in the hills oh slow rollin' hills
Where North Carolina comes close to the stars
There’s livin' a lady who’s shinin' so high
They call her the «Carolina Star'
She works at the factory from Monday through Friday
She’s raisin' three daughters alone
Their daddy’s away, he’s chasing a dream
They’re waitin' for the day that he comes home
Oh, Carolina
Even stars get lonesome now and then
Oh, Carolina
Don’t you worry, he’ll be comin' home again
He’s playin' his songs in Nashville
He’s pickin' for tips in a bar
He’s broke and all alone, but he ain’t ready to come home
He’s wants to be a bluegrass pickin' star
Sometimes she wakes up just thinking of him
She remembers him beside her in the night
While out across those hills that old moon is settled in
And those Carolina stars are shining bright
Yes he loves you and he’s comin' home again
Songtekstvertaling
Terug in de heuvels Oh slow rollin ' hills
Waar North Carolina dicht bij de sterren komt
Er woont een dame die zo hoog schijnt.
Ze noemen haar de Carolina Star.
Ze werkt in de fabriek van maandag tot en met vrijdag.
Ze heeft alleen al drie dochters.
Hun vader is weg, hij jaagt op een droom.
Ze wachten op de dag dat hij thuiskomt.
Carolina.
Zelfs sterren worden zo nu en dan eenzaam.
Carolina.
Maak je geen zorgen, hij komt wel weer thuis.
Hij speelt zijn liedjes in Nashville.
Hij zoekt fooien in een bar.
Hij is blut en helemaal alleen, maar hij is niet klaar om naar huis te komen.
Hij wil een bluegrass-ster worden.
Soms wordt ze wakker als ze aan hem denkt.
Ze herinnert zich hem ' s nachts naast haar.
Terwijl aan de andere kant van die heuvels de oude maan is gevestigd in
En die Carolina sterren schijnen helder
Ja, Hij houdt van je en hij komt weer thuis