Hugh Cornwell — The Story of Harry Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Story of Harry Power" van Hugh Cornwell.
Songteksten
A hundred years and many a tear tells the story of Harry Power
Took Ned Kelly when he was a lad and just a wild flower
Taught him how to rob taught him how to hide in not so many hours
Such was his fame the mention of his name led those who heard to cower
His mother gave him fifteen quid to take the boy away
Just fourteen and never been kissed but Harry’s world held sway
He lit the fire he cooked the food they headed Whitfield way
Hold them horses Ned he cried And we’ll be rich today!
To Bullock Creek they headed out and Ned became a ranger
Those wooden walls were two feet thick to keep them from all danger
Harry wagged his pipe at Ned and told the tale of Whitty
Who sold his soul to the devil red and gave lawyers no pity
They headed out the month of May and robbed the Buckland coach
Look who’s here brave Cody cried and Harry said Approach!
The women gave their jewelry because Ned’s ma needs a broach
Hold them horses Ned he cried Let’s find some gold to poach!
Harry disappeared a while but soon he came a calling
He’d taken back the Quiller boots and Ned he was crestfallen
The boots restored at Tarawingee Harry wasn’t stalling
Get on your horse and follow me his manners were appalling
He took revenge by urging Ned to tan old Bill Frost’s hide
In Beechworth Town a gun went off and Ned thought he’d shot wide
Frost he fell a naked ape and the blood spilled from his side
Get on your horse and follow me you’re a wanted man he lied
Harry was taken by the law and all thought that Ned was spilling
But Ned he was a loyal dog he’d taken quite a grilling
He took the blame read Lorna Doone then found a lady willing
Then Fitzpatrick turned his coat and Ned he took to killing
I’ve really had to simplify because Ned’s the name we know
He’s the one that history has decided to show
The books that bear his name describe his armor and his woe
But Harry holds the key for me he’s the truly seasoned pro
A hundred years and many a tear tells the story of Harry Power
Songtekstvertaling
Honderd jaar en veel tranen vertellen het verhaal van Harry Power
Nam Ned Kelly mee toen hij nog een jongen was en een wilde bloem.
Leerde hem hoe hij zich moest verstoppen in niet zoveel uren.
Zo was zijn roem de vermelding van zijn naam leidde degenen die gehoord hebben naar cower
Zijn moeder gaf hem 15 pond om de jongen mee te nemen.
Slechts veertien en nooit gekust maar Harry ' s wereld hield de macht
Hij stak het vuur aan. hij kookte het eten dat ze Whitfield way opgingen.
Rustig aan, Ned. hij huilde en we zullen rijk zijn vandaag.
Naar Bullock Creek gingen ze weg en Ned werd een ranger.
Die houten muren waren twee meter dik om ze tegen gevaar te beschermen.
Harry zwaaide met zijn pijp naar Ned en vertelde het verhaal van Whitty
Die zijn ziel verkocht aan de duivel red en advocaten geen medelijden gaf
Ze vertrokken in Mei en beroofden de Buckland coach.
Kijk eens wie we daar hebben. Cody huilde en Harry zei dat we moesten komen.
De vrouwen gaven hun juwelen omdat Ned ' s moeder een broche nodig heeft.
Rustig aan, Ned. hij huilde. we zoeken goud om te stropen.
Harry verdween een tijdje, maar al snel kwam hij een roeping tegen.
Hij had de Vullerlaarzen teruggebracht en Ned was crestfallen.
De laarzen van Tarawingee Harry waren niet aan het rekken.
Stap op je paard en volg me zijn manieren waren verschrikkelijk
Hij nam wraak door Ned aan te sporen de huid van Bill Frost te kleuren.
In Beechworth Town ging een pistool af en Ned dacht dat hij wijd had geschoten.
Frost hij viel een naakte aap en het bloed vloeide van zijn zijde.
Stap op je paard en volg me. je bent een gezochte man. hij loog.
Harry werd gepakt door de wet en iedereen dacht dat Ned morste.
Maar Ned, hij was een trouwe hond. hij had nogal wat gegrild.
Hij nam de schuld op zich, las Lorna Doone en vond toen een dame die bereid was om te sterven.
Toen draaide Fitzpatrick zijn jas om en Ned ging moorden.
Ik heb echt moeten vereenvoudigen want Ned is de naam die we kennen
Hij is degene die de geschiedenis heeft besloten om te laten zien
De boeken die zijn naam dragen beschrijven zijn harnas en zijn verdriet
Maar Harry heeft de sleutel voor mij Hij is de echte ervaren pro
Honderd jaar en veel tranen vertellen het verhaal van Harry Power