Hugh Cornwell — The Prison's Going Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prison's Going Down" van Hugh Cornwell.
Songteksten
Arthur lying down dreaming a dream
Woke up to realise life wasn’t as it seems
Four walls a bed and a wonderful view
But he’s feeling lonely without the rest of his crew
The prison’s going down
Arthur wide awake feels misunderstood
What did he do to upset the neighbourhood?
Just being free as a bird
After all that’s what they said they loved
When will it be explained to him when he gets above?
The prison’s going down
Arthur’s thinking 'bout the past
All of those crazy times loving very fast
What does the future hold will he get out soon?
Is there someone out there
Who’ll phone him this afternoon?
The prison’s going down
Songtekstvertaling
Arthur ligt te dromen
Werd wakker en besefte dat het leven niet was zoals het lijkt.
Vier muren een bed en een prachtig uitzicht
Maar hij voelt zich eenzaam zonder de rest van zijn bemanning.
De gevangenis gaat ten onder.
Arthur wide awake voelt zich verkeerd begrepen.
Wat heeft hij gedaan om de buurt van streek te maken?
Gewoon vrij zijn als een vogel
Want dat is wat ze zeiden waar ze van hielden.
Wanneer wordt het hem uitgelegd als hij boven komt?
De gevangenis gaat ten onder.
Arthur denkt aan het verleden.
Al die gekke tijden houden van heel snel
Wat houdt de toekomst in dat hij binnenkort vrijkomt?
Is daar iemand?
Wie belt hem vanmiddag?
De gevangenis gaat ten onder.