Hugh Cornwell — Endless Day, Endless Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Day, Endless Night" van Hugh Cornwell.
Songteksten
Tie you up in a kind of logic
Don’t think you can get away
It’s a case of applied mathematics
Just as sure as night follows day
Ain’t no use putting up resistance
All the static’s too high for that
Saw you coming up in the distance
Gonna get you as sure as
Endless day follows endless night you’re gonna
Have to stay and it’ll be alright as long as
Endless day follows endless night we’re gonna do alright
Got a feeling you’re on my wavelength
You’re tuned in the receptions fine
Dropping out with you would be crazy
You’re just the company to unwind
I can see no escape for you dear
Lock you up throw away the key
I’ll make sure that you’re safe and sound dear
Making love to me through the
Endless day follows endless night you’re gonna
Have to stay and it’ll be alright as long as
Endless day follows endless night we’re gonna do alright
Endless day endless night x 3
Got a feeling you’re on my wavelength
You’re tuned in the receptions fine
Dropping out with you would be crazy
You’re just the company to unwind
I can see no escape for you dear
Keep you shackled and lose the keys
I’ll make sure that you’re safe and sound dear
Making love to me through the
Endless day follows endless night you’re gonna
Have to stay and it’ll be alright as long as
Endless day follows endless night we’re gonna do alright
Endless day endless night x 4
Songtekstvertaling
Je vastbinden in een soort logica
Denk niet dat je kunt ontsnappen.
Het is een geval van Toegepaste Wiskunde.
Net zo zeker als de nacht volgt op de dag
Verzet heeft geen zin.
Alle ruis is daar te hoog voor.
Ik zag je in de verte aankomen.
Ik krijg je zo zeker als wat.
Eindeloze dag volgt eindeloze nacht je gaat
Ik moet blijven en het komt wel goed.
Eindeloze dag volgt eindeloze nacht we gaan het goed doen
Ik heb het gevoel dat je op mijn golflengte zit.
Je bent afgestemd op de recepties.
Stoppen met jou zou gek zijn.
Je bent gewoon het bedrijf om tot rust te komen.
Ik zie geen uitweg voor je.
Gooi de sleutel weg.
Ik zal ervoor zorgen dat je veilig en gezond bent.
De liefde met me bedrijven via de
Eindeloze dag volgt eindeloze nacht je gaat
Ik moet blijven en het komt wel goed.
Eindeloze dag volgt eindeloze nacht we gaan het goed doen
Endless day endless night x 3
Ik heb het gevoel dat je op mijn golflengte zit.
Je bent afgestemd op de recepties.
Stoppen met jou zou gek zijn.
Je bent gewoon het bedrijf om tot rust te komen.
Ik zie geen uitweg voor je.
Hou je vast en raak de sleutels kwijt.
Ik zal ervoor zorgen dat je veilig en gezond bent.
De liefde met me bedrijven via de
Eindeloze dag volgt eindeloze nacht je gaat
Ik moet blijven en het komt wel goed.
Eindeloze dag volgt eindeloze nacht we gaan het goed doen
Endless day endless night x 4