Huga Flame — Generazione fuori controllo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generazione fuori controllo" van Huga Flame.

Songteksten

23 anni in questo mondo maledetto
I problemi schiacciano i sogni sempre su un fondo del cassetto
Aggrappati ad un domani in cui si spera
Ed un bicchiere in più per sfogarsi il sabato sera
Giorni in cui vorresti gridare liberare
Quella rabbia che da troppo sei costretto a soffocare
Stanco di tutti i limiti e dei no
Di chi vuol manipolare l’unica vita che ho
É una gioventù scontrosa e nevrotica
Che scorda l’amore perché purtroppo l’odio sgomita
Abbiamo rabbia negli occhi
Un capo a cui dover leccare il culo per prendere 4 soldi
Poca voglia di studiare pochi motivi per restare
Troppe scuse per poi non scappare
Diciamo che non ci frega cosa pensano gli altri
Ma spesso il loro consenso che ci rende soddisfatti
RIT
La nostra mente fuori controllo
Il nostro cuore fuori controllo
La nostra anima fuori controllo
Una generazione fuori controllo
I miei pensieri fuori controllo
Le mie parole fuori controllo
Le mie emozione il futuro il mio mondo fuori controllo
Padre madre mi chiedo spesso
Ma che serve nascere se giorno dopo giorno muoio dentro
La legge non cambia
Vado in galera con chi ha ucciso se arrotolo i problemi in una canna
Tiriamo il mese
Mentre i politici dormono su un posto di 15 mila euro al mese
Lavorerò come un coglione
E dovrò essere immortale per godermi la mia cazzo di pensione
Giocano la guerra con dadi e soldatini
E il dolore delle madre che piangono i figli uccisi
Armi di massa come i mass-media
Fanno più danni delle armi che nessuno ha mai trovato in Iraq
Troppe puttanate che vedi
Ehi Bisio che vuoi farci se il Tg mi fa più ridere di Zelig
Politici impassibili di fronte ai terroristi
E se nei video ci sono i vostri figli?

Songtekstvertaling

23 jaar in deze vervloekte wereld
Problemen verpletteren dromen altijd op een lade bodem
Hou je vast aan een morgen waarin je hoopt
En een extra glas om zaterdagavond te ventileren.
Dagen waarop je vrij wilt schreeuwen
Die woede die je al te lang moet verstikken.
Moe van alle grenzen en nee
Wie wil het enige leven dat ik heb manipuleren?
Het is een chagrijnige, neurotische jeugd.
Wie vergeet liefde omdat, helaas, de haat wegvalt
We hebben woede in onze ogen
Een baas die z ' n kont moet likken om 4 geld te pakken.
Weinig verlangen om weinig redenen te bestuderen om te blijven
Te veel excuses om niet weg te lopen.
Laten we zeggen dat het ons niet kan schelen wat anderen denken.
Maar vaak hun toestemming die ons tevreden maakt
RIT
Ons verstand is uit de hand gelopen.
Ons hart is uit de hand gelopen
Onze ziel is uit de hand gelopen.
Een generatie die uit de hand loopt
Mijn gedachten zijn uit de hand gelopen.
Mijn woorden zijn losgeslagen.
Mijn emoties de toekomst mijn wereld is uit de hand gelopen
Vader moeder Ik vraag me vaak af
Maar wat is het nut van geboren worden als Ik dag na dag sterf van binnen
De wet verandert niet
Ik ga naar de gevangenis met degene die gedood heeft als ik de problemen in een vat gooi.
We trekken de maand
Terwijl politici slapen op een plaats van 15.000 euro per maand
Ik zal werken als een klootzak.
En Ik zal onsterfelijk moeten zijn om van mijn pensioen te kunnen genieten.
Ze spelen oorlog met dobbelstenen en soldaten.
En de pijn van moeders die rouwen om hun kinderen gedood
Massa wapens zoals de massamedia
Ze doen meer schade dan wapens die iemand ooit in Irak heeft gevonden.
Te veel shit zie je
Hey Bisio wat wil je als de Tg me meer laat lachen dan Zelig
Politici die bot zijn tegen terroristen
Wat als je kinderen in de video ' s staan?