Huga Flame — 3 minuti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 minuti" van Huga Flame.
Songteksten
Anche se riuscissi a descrivere ciò che provo realmente
So che 100 canzoni non basterebbero ugualmente
L’unica per cui vale la pena fare un peccato
La sola che chiede scusa quando sa di aver sbagliato
Amo quando mi rimproveri e protesto
Quando mi prendi in giro per come a volte mi vesto
È il tuo sorriso che mi affascina (sai)
La magia del primo bacio è ancora lì nella tua macchina
(Lo sai) Sei imprevedibile e intelligente
Non la classica tipa da esporre ma che in testa ha niente (ah ah)
Ti sogno nuda e no non lo nascondo
La passione più sexy che mi può offrire questo mondo
Amo quando fai la voce da bambina
E mi racconti i guai che hai combinato il giorno prima
È così, è il tuo ragazzo che ci perde in fondo
Sta insieme ad una donna stupenda e non si rende conto
Rit: Lo sai, ti voglio e non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Solo 3 minuti è il tempo che ho (è il tempo che ho)
Dimmi, che lui per me lo lascerai (lo lascerai)
Poco tempo si, ma non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Basta guardarsi negli occhi una sola volta
Per capire che una sconosciuta sarà una donna di cui ti importa
Amo la tua sincerità che a volte smonta,
Ma che fa del tuo parere l’opinione che più conta
E ascolta non posso dirti che sarò il migliore
Ti chiedo di perdonare già da adesso ogni mio errore (lo so)
E lo so tu non ti fidi degli altri
Ti chiedo un po' di fiducia, io non voglio ingannarti
E non sopporto quando poi diventi schiva
So che certe tue esperienze t’hanno resa più aggressiva
Ma io ho bisogno di sentirti più vicina
Stretta per non sentirmi secondo a chi non ti ammira
(stretta) per non lasciarti
(stretta) se litighiamo
Più stretta per i giorni bui che ci terran lontano
Vorrei solo che prendessi una decisione
So stanco di illudermi che sto bene in sta situazione
Rit: Lo sai, ti voglio e non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Solo 3 minuti è il tempo che ho (è il tempo che ho)
Dimmi, che lui per me lo lascerai (lo lascerai)
Poco tempo si, ma non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Songtekstvertaling
Zelfs als ik zou kunnen beschrijven wat ik echt voel
Ik weet dat 100 liedjes toch niet genoeg zijn.
De enige die het waard is om een zonde voor te doen
De enige die zich verontschuldigt als ze weet dat ze het mis heeft.
Ik hou ervan als je me uitscheldt en protesteert.
Als je me plaagt over hoe ik me soms kleed
Je glimlach fascineert me.)
De magie van de eerste kus ligt nog steeds in je auto.
Je bent onvoorspelbaar en slim.
Niet de klassieke chick om te ontmaskeren, maar dat in het hoofd niets heeft (ah ah ah)
Ik droom over je naakt en nee ik verberg het niet
De meest sexy passie die deze wereld me kan bieden
Ik hou ervan als je de stem doet als kind.
En vertel me over de problemen die je de dag ervoor maakte.
Dat klopt, het is je vriendje die ons aan de onderkant verliest.
Hij is met een mooie vrouw en realiseert zich niet
Rit: Weet je, Ik wil jou en Ik zal niet opgeven (Ik zal niet opgeven)
Slechts 3 minuten is de tijd die ik heb (is de tijd die ik heb)
Zeg mij, dat gij hem voor mij zult verlaten.)
Korte tijd ja, maar Ik zal niet opgeven (Ik zal niet opgeven)
Kijk jezelf eens in de ogen.
Om te begrijpen dat een vreemde een vrouw zal zijn waar je om geeft
Ik hou van je oprechtheid die soms uiteenvalt.,
Maar wat maakt uw mening de mening die het belangrijkst is
En luister, ik kan je niet vertellen dat ik de beste zal zijn.
Ik vraag je om vanaf nu al te vergeven al mijn fouten (Ik weet)
En ik weet dat je anderen niet vertrouwt.
Ik vraag je een beetje vertrouwen, Ik wil je niet misleiden
En ik kan er niet tegen als je onbetrouwbaar wordt.
Ik weet dat sommige van je ervaringen je agressiever hebben gemaakt.
Maar ik moet me beter voelen.
Strak om niet Tweede te voelen aan degenen die je niet bewonderen
ik laat je niet alleen.
als we vechten
Dichter bij de donkere dagen dat we terran weg
Ik wil gewoon dat je een beslissing neemt.
Ik weet dat ik het beu ben mezelf wijs te maken dat ik in deze situatie in orde ben.
Rit: Weet je, Ik wil jou en Ik zal niet opgeven (Ik zal niet opgeven)
Slechts 3 minuten is de tijd die ik heb (is de tijd die ik heb)
Zeg mij, dat gij hem voor mij zult verlaten.)
Korte tijd ja, maar Ik zal niet opgeven (Ik zal niet opgeven)