Huey Mack — Take It All Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It All Back" van Huey Mack.

Songteksten

She’s a good girl at heart, she’s not a model but she does play the part
She says she love you then she moves to the next
You hate to love her, but you know she’s the best
She’s a good girl with a bad past
Love to have her but you know that shit, it won’t last
Cause she’s a good girl with a bad past
But would you take it all back?
Take it all back
She like to party and bullshit, drinking wine late alone
Comes back from the club and hope twenty dudes hit her phone
Yeah, she picky and choosy, everyone she can choose from
Got you stressing and hoping that when she picks, it’s you the one
Got a body like Mila, but she party like Miley
Leads you on, hits your phone with a couple of smilies
Loves to pop on a molly, she a freak in the sheets
Goes to class during the week, every morning smokes weed
She not the one that you need, but she the one that you want
It’s not about the thrill of the catch, it’s the thrill of the hunt
Had her past but shit, do that really make her a whore?
So what if you know a couple dudes who been there before?
You fall in love on a whim, but she got feelings for him
You want to be her future, you don’t really care where she been
You want the changes she promises, but you ain’t seen nothing
Got you on a string so bad like she majored in puppeting
Got you meeting her out, buying shots at the bar
You work for your money and she got daddy’s black card
Cause from a family with money, her card got no limits
She let you hit, but she always dip right after you finish
You screaming «fuck that ho! Fuck that ho!»
Then you always running back
Say she’ll be with you but for how long can it really last?
You always caught up in the past
So you just asked if you could, would you take it all back?

Songtekstvertaling

Ze is een goed meisje in hart en nieren, ze is geen model maar ze speelt de rol
Ze zegt dat ze van je houdt en dan gaat ze naar de volgende.
Je haat het om van haar te houden, maar je weet dat ze de beste is.
Ze is een goed meisje met een slecht verleden.
Ik hou van haar, maar je weet dat het niet lang zal duren.
Want ze is een goed meisje met een slecht verleden.
Maar wil je het allemaal terugnemen?
Neem het allemaal terug.
Ze houdt van feesten en bullshit, wijn drinken laat alleen
Komt terug van de club en hoop dat twintig kerels haar telefoon raken
Ja, ze is kieskeurig en kieskeurig, iedereen waar ze uit kan kiezen.
Je raakt gestrest en hoopt dat als ze kiest, jij het bent die ene
Ze heeft een lichaam als Mila, maar ze feest als Miley.
Leidt je op, slaat je telefoon met een paar grijns.
Ze houdt van een molly, ze is een freak in de lakens
Gaat door de week naar de les, rookt elke ochtend wiet.
Zij is niet degene die je nodig hebt, maar zij is degene die je wilt.
Het gaat niet om de sensatie van de vangst, het is de sensatie van de jacht.
Had haar verleden maar shit, maakt dat haar echt een hoer?
Dus wat als je een paar kerels kent die er eerder geweest zijn?
Je wordt verliefd op een bevlieging, maar zij heeft gevoelens voor hem.
Als je haar toekomst wilt zijn, kan het je niet schelen waar ze was.
Je wilt de veranderingen die ze belooft, maar je hebt niets gezien.
Ik heb je zo hard aan een touwtje gebonden, alsof ze marionetten heeft gestudeerd.
Je hebt haar ontmoet, shots gekocht in de bar.
Jij werkt voor je geld en zij heeft papa ' s zwarte kaart.
Want van een familie met geld, heeft haar kaart geen grenzen.
Ze liet je slaan, maar ze doopte altijd meteen nadat je klaar was.
Je schreeuwt: "fuck die hoer! Fuck die hoer!»
Dan ren je altijd terug.
Zeg dat ze bij je zal zijn, maar voor hoe lang kan het echt duren?
Je hebt het verleden altijd ingehaald.
Dus je vroeg of je het kon, zou je het allemaal terugnemen?