Huey Mack — Amazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing" van Huey Mack.
Songteksten
It’s been a long year, sorry for the wait
Got a long list of regrets but I’m learning from my mistakes
Ash trays and empty Red Bull cans fill up the studio
The life I live has got me headed towards an early funeral
Feel like I’m slowly losing sight
But I’m still feeling better than I ever did when I ain’t had nothing
My mom called me cause she say I don’t come home enough
My friends hit me up cause they see I ain’t going out as much
I drived out and moved away to support a dream
Now the only time they ever see me’s in these magazines
But I hope they know the reason for me leaving
Is bigger than all these women and going out every evening
Sitting in a hotel in Toledo as I write
Only thirty people came out to the show tonight
And that shit it checked my ego and brought me down a couple notches
I think it’s my time, must be looking at broken watches
I’m feeling fucking amazing
I’m feeling fucking incredible
They say this life is amazing
Something I never felt before
And I don’t want to come back down (x2)
No, no
I’m feeling fucking amazing
I did all this on my own, not cause I wanted to Just cause nobody else believed
People always rushing to tell you what you can’t achieve
But I just want to show the world all the things that I see in me They say that everything takes time and that’s true
Trying to be realistic while having a dreamer’s point of view
And it’s hard, but nothing worth having ever comes easy
Keep thinking that since I’m gone the ones I have are gonna leave me for real
Cause I feel like I’m losing the ones that I love
And the only question I have is if it’s worth it I know I’m not perfect, but if there’s something that I do know
It’s that I give it my all and look, I truly do deserve this
Whether if it’s your love, or whether it’s your listen
I promise I ain’t gonna let you down
I know my past is rough, but if I really have your trust
Then trust that everything will be better this time around
Songtekstvertaling
Het is een lang jaar geweest, sorry voor het wachten.
Ik heb veel spijt, maar ik leer van M ' n fouten.
Ash dienbladen en lege Red Bull blikken vullen de studio
Het leven dat ik leef heeft me naar een vroege begrafenis geleid.
Het voelt alsof ik langzaam uit het zicht verlies.
Maar ik voel me nog steeds beter dan ooit toen ik niets had.
Mijn moeder belde me omdat ze zei dat ik niet genoeg thuis kom.
Mijn vrienden hebben me gebeld omdat ze zien dat ik niet zoveel uitga.
Ik ben weggedreven om een droom te ondersteunen.
De enige keer dat ze me zien, staat in deze tijdschriften.
Maar ik hoop dat ze weten waarom ik wegga.
Is groter dan al deze vrouwen en elke avond uitgaan
Zittend in een hotel in Toledo als ik schrijf
Er kwamen maar dertig mensen naar de show vanavond.
En die shit die het controleerde mijn ego en bracht me een paar inkepingen
Ik denk dat het mijn tijd is, Ik kijk naar kapotte horloges.
Ik voel me geweldig.
Ik voel me ongelooflijk.
Ze zeggen dat dit leven geweldig is.
Iets wat ik nog nooit eerder heb gevoeld.
En Ik wil niet meer naar beneden komen (x2)
Nee, nee.
Ik voel me geweldig.
Ik deed dit allemaal alleen, niet omdat ik alleen wilde omdat niemand anders geloofde
Mensen haasten zich altijd om je te vertellen wat je niet kunt bereiken.
Maar Ik wil de wereld laten zien wat ik in me zie. ze zeggen dat alles tijd kost en dat is waar.
Proberen realistisch te zijn met een droomperspectief
En het is moeilijk, maar niets dat het waard is om ooit te hebben, is makkelijk.
Blijf denken dat als ik weg ben, degene die ik heb me echt zullen verlaten.
Want Ik heb het gevoel dat ik degene verlies waar ik van hou.
En de enige vraag die ik heb is of het het waard is Ik weet dat ik niet perfect ben, maar als er iets is dat ik wel weet
Het is dat ik alles geef en kijk, ik verdien dit echt.
Of het nu jouw liefde is, of jouw luister.
Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen.
Ik weet dat mijn verleden moeilijk is, maar als ik echt jouw vertrouwen heb
Vertrouw er dan op dat alles deze keer beter zal zijn.