Huey Lewis & The News — Honky Tonk Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honky Tonk Blues" van Huey Lewis & The News.

Songteksten

Well, I left my home out on the rural route
I told my pa I was going stepping out
And with the honky tonk blues
Yeah, the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
Well, I stopped in to every place in town
This city life has really got me down
I got the honky tonk blues
Yeah, the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
Well, I went out last night, I wore out my shoes
Woke up this morning wishing I could lose
The jumping honky tonk blues
Yeah, the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
I’m gonna tuck my worries underneath my arm
And scat right back to my pappy’s farm
And leave the honky tonk blues
Yeah, the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
Well, I’m gonna tuck my worries underneath my arm
And scat right back to my pappy’s farm
And lose the honky tonk blues
Yeah, the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
Hey, Lord, I got 'em
I got the honky tonk blues
Yeah
I been on the road too long
It’s gettin' lonely out here
Night after night after night after night
Let’s go home, fellas
Honky tonk blues
I got the honky tonk blues

Songtekstvertaling

Ik heb m ' n huis op het platteland laten liggen.
Ik zei tegen m ' n pa dat ik naar buiten ging.
En met de honky tonk blues
Ja, de honky tonk blues
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Ik ben overal geweest.
Dit stadsleven heeft me echt te pakken.
Ik heb de honky tonk blues.
Ja, de honky tonk blues
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Nou, ik ging uit gisteravond, ik heb mijn schoenen versleten
Ik werd vanmorgen wakker en wenste dat ik kon verliezen.
The jumping honky tonk blues
Ja, de honky tonk blues
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Ik stop m 'n zorgen onder m' n arm.
En meteen terug naar mijn pappy ' s boerderij.
En laat de honky tonk blues
Ja, de honky tonk blues
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Ik ga mijn zorgen onder mijn arm stoppen.
En meteen terug naar mijn pappy ' s boerderij.
En verlies de honky tonk blues
Ja, de honky tonk blues
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Heer, Ik heb ze.
Ik heb de honky tonk blues.
Ja.
Ik ben al te lang onderweg.
Het wordt hier eenzaam.
Nacht na nacht na nacht na nacht na nacht
Laten we naar huis gaan, jongens.
Honky tonk blues
Ik heb de honky tonk blues.