Huecco — Mis 100 últimas mañanas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mis 100 últimas mañanas" van Huecco.
Songteksten
He venido a enterrarte
Con mi pala se saliva
A escupirte la amargura
Que escond en el atad
En la caja de mis muertos
De mis sentimientos muertos
De los desamores perros
Que ladran al cielo azul
Cielo gris como ceniza
Nubes mate que ahora matan
El brillo de tu sonrisa
Que guardaba en un bal
All busque tu recuerdo
Cualquier pensamiento cuerdo
Que me ahogue esta locura
Que me impide ver la luz
Y mataste mis cien ultimas maanas
Cada da que despertaba
Yo volva a masticar
Tierra seca que caa
Como el plomo de tu olvido
Cucarachas he comido
Desde el da del altar
… Grrrah!
Y quizs no fui tu tipo
Pero existe otra moneda
Con la que pagar los versos
Que me robaste con glamour
Alevosa y a destiempo
Con tus arsnicos besos
Que envenenaron mi cuerpo
Y me quitaron la salud
Y mataste mis cien ultimas maanas
Cada da que despertaba
Yo volva a masticar
Tierra seca que caa
Como el plomo de tu olvido
Cucarachas he comido
Desde el da del altar
… Grrrah!
Negocie con la casaya
Otras cien noches oscuras
Y busque en faldas paradas
Otra joya como tu
Y saque a cenar mi ruina
Entre jazmines y biancas
Con las que empache a mi hasto
Como un sucio atad
Y mataste mis cien ultimas maanas
Cada da que despertaba
Yo volva a masticar
Tierra seca que caa
Como el plomo de tu olvido
Cucarachas he comido
Desde el da del altar
He besado ya por fin esta maana
Los labios de la venganza
Cuando volviste a llamar
Las arenas movedizas
Te llegan por el ombligo
Pagaras con un castigo
Lo que me hiciste pasar
Las arenas movedizas
Te llegan por el ombligo
Pagaras con un castigo
Lo que me hiciste pasar
… Grrrah!
Ciao bambina…
Dolce amore mio… Ha ha ha
Arrivederci!
Mis cien ultimas maanas
Songtekstvertaling
Ik kom je begraven.
Met mijn schep spuug je
Om je bitterheid uit te spugen
Verstopt in de atad
In de doos van mijn dood
Van mijn dode gevoelens
Van de honden
Die schors aan de blauwe hemel
Grijze hemel als AS
Matte wolken die nu doden
De helderheid van je glimlach
Die ik op een bal hield.
Allemaal op zoek naar je geheugen
Elke gezonde gedachte
Laat me deze waanzin verdrinken.
Dat weerhoudt me ervan om het licht te zien.
En je doodde mijn laatste honderd ochtenden
Elke dag werd ik wakker.
Ik kauw nog een keer.
Vallende droge grond
Zoals de leiding van je vergetelheid
Kakkerlakken die ik heb gegeten
Van de da van het altaar
... Grrrah!
En misschien was ik je type niet.
Maar er is een andere valuta
Om de verzen te betalen.
Dat je van me gestolen hebt met glamour.
Alevosa en vroegtijdig
Met je vuile kusjes.
Dat mijn lichaam vergiftigde
En ze namen mijn gezondheid weg
En je doodde mijn laatste honderd ochtenden
Elke dag werd ik wakker.
Ik kauw nog een keer.
Vallende droge grond
Zoals de leiding van je vergetelheid
Kakkerlakken die ik heb gegeten
Van de da van het altaar
... Grrrah!
Onderhandelen met La casaya
Nog honderd donkere nachten
En kijk in staande rokken
Nog zo ' n juweel als jij.
En neem mijn ruïne mee uit eten.
Tussen Jasmijn en Wit
Waarmee ik mijn Haso pak.
Als een vieze das.
En je doodde mijn laatste honderd ochtenden
Elke dag werd ik wakker.
Ik kauw nog een keer.
Vallende droge grond
Zoals de leiding van je vergetelheid
Kakkerlakken die ik heb gegeten
Van de da van het altaar
Ik heb eindelijk gezoend vanmorgen.
De lippen van wraak
Toen je weer belde.
Drijfzand
Ze komen door je navel.
Je zult boeten met een straf.
Wat je me hebt aangedaan
Drijfzand
Ze komen door je navel.
Je zult boeten met een straf.
Wat je me hebt aangedaan
... Grrrah!
Hallo, meisje.…
Lieve hemel ... Ha ha ha
Tot ziens!
Mijn laatste honderd ochtenden