Huecco — Me Quemas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Quemas" van Huecco.
Songteksten
Dime qui (c)n eres,
por dіnde paras,
dime qui (c)n te acompa±a.
Rozas piel con piel mientras le agarras,
me tocas mientras le hablas,
tus dedos rompen mi vida.
Bailas aunque est (c)s aqu parada
y aunque escondas la cara
se que algєn da serЎs ma,
ma.
Me quemas cuando bailas,
un poquito de azєcar pa esta boca amargЎ ah ah,
me matas cuando estiras tus piernas caprochosas
y te largas sin mЎs.Come on.
Bebo tus sombras, mastico tu alma,
sabes bien que (c)l te adora pero tє no le amas,
pegas tus silencios a mi espalda,
mueves, rozas y callas,
eres gata que acaricia.
Rezo pa no verte la mirada,
pa que esperes ah callada
el momento de ser ma, ma.
Me quemas cuando bailas,
un poquito de azєcar pa esta boca amargЎ ah ah,
me enciendes cuando miras
y te acercas al odo pero no quieres nЎ.
Dibujas cuando hablas,
con esas brochas gordas qu© fЎcil es pintar ah ah,
me matas cuando estiras tus piernas caprichosas
y te largas sin mЎs.Come on.
El sabroso licor de tus labios, vu (c)lveme a tocar.
Tus pesta±as me acarician la cara,
tus cuchillos me rozan al odo,
tus susurros me abrasan las entra±as,
їDe qu© te extra±as si me excito?
Me quemas cuando bailas,
un poquito de azєcar pa esta boca amargЎ ah ah,
me enciendes cuando miras
y te acercas al odo pero no quieres nЎ.
Dibujas cuando hablas,
con esas brochas gordas qu© fЎcil es pintar ah ah,
me matas cuando estiras tus piernas caprichosas
y te largas sin mЎs. Come on.
(gracias a Tany por esta letra)
Songtekstvertaling
Vertel me wie je bent.,
waarom paras Turkije,
vertel me wie (c)N bij je is.
Je wrijft van huid tot huid als je hem grijpt,
raak me aan terwijl je met hem praat.,
je vingers breken mijn leven.
You dance though it ' s (c)s here stop
en zelfs als je je gezicht verbergt
als dat algn da serYs ma,
ma.
Je verbrandt me als je danst,
een beetje suiker in deze mond bitter ah ah,
je vermoordt me als je je caprochosa benen strekt.
en je vertrekt zonder mYs.Kom op.
Ik drink je schaduwen, kauw op je ziel,
je weet dat (c) Ik aanbid je maar je houdt niet van hem,
je legt je stiltes op mijn rug.,
je beweegt, je wrijft en je houdt je mond,
je bent een kat als huisdier.
Ik bid dat ik de blik niet zie.,
wacht even.
tijd om ma te zijn, ma.
Je verbrandt me als je danst,
een beetje suiker in deze mond bitter ah ah,
je windt me op als je kijkt.
en je komt dicht bij odo, maar je wilt nY niet.
Je tekent als je praat.,
met die dikke borstels die© fYcil moet schilderen ah ah,
je vermoordt me als je je grillige benen uitstrekt.
en je vertrekt zonder mYs.Kom op.
De lekkere drank van je lippen, vu (c) LVE me aan te raken.
Jouw insecten strelen mijn gezicht.,
je messen grazen me naar de odo.,
jouw gefluister verbrandt mijn ingewanden.,
waarom ben je verbaasd als ik opgewonden raak?
Je verbrandt me als je danst,
een beetje suiker in deze mond bitter ah ah,
je windt me op als je kijkt.
en je komt dicht bij odo, maar je wilt nY niet.
Je tekent als je praat.,
met die dikke borstels die© fYcil moet schilderen ah ah,
je vermoordt me als je je grillige benen uitstrekt.
en je vertrekt zonder mYs. Kom op.
(dank aan Tany voor deze brief)