Hue & Cry — The Last Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Stop" van Hue & Cry.
Songteksten
Get out of your bed, don’t wanna be late
It’s your big chance for your big escape
You hear that old bell, it’s ringing for you
A change gonna come and it’s well overdue
So just let me say
I don’t intend to be the guy that you leave behind
But we don’t know how much
Of a journey we got
Till we hit the last stop
Baby you been through the wars
You’ve put in your time
I know you expected it all to be fine
But better to move
On somebody’s line
Than sit in the darkness waiting for signs
So just let me say
I don’t intend to be the guy that you leave behind
But we don’t know how much
Of a journey we got
Till we hit the last stop
This journey takes longer than we reckoned
Would you have missed one single second?
All of the temptations that beckoned
Barely worth the pain
Imagine we’d stayed at home together
Watching the dark and stormy weather
Would we regret that act forever?
Well you know we would!
But we don’t know how much
Of a journey we got
Till we hit the last stop
Get out of your bed, don’t wanna be late
It’s your big chance for your big escape
You hear that old bell, it’s ringing for you
A change gonna come and it’s well overdue
So just let me say
I don’t intend to be the guy that you leave on the tracks (oh!)
But we don’t know how much
Of a journey we got
Till we hit the last stop
But we don’t know how much
Of a journey we got
Till we hit the last stop
Songtekstvertaling
Kom uit je bed, Ik wil niet te laat komen.
Het is je grote kans op je grote ontsnapping.
Als je die oude bel hoort, gaat hij voor je rinkelen.
Er komt een verandering en het is veel te laat.
Dus laat me zeggen
Ik ben niet van plan om de man te zijn die je achterlaat.
Maar we weten niet hoeveel.
Van een reis die we hebben
Tot we de laatste halte bereiken.
Baby you been Through the wars
Je hebt er je tijd in gestoken.
Ik weet dat je verwachtte dat alles goed zou komen.
Maar beter om te bewegen
Op iemands lijn
Dan in de duisternis zitten wachten op tekenen
Dus laat me zeggen
Ik ben niet van plan om de man te zijn die je achterlaat.
Maar we weten niet hoeveel.
Van een reis die we hebben
Tot we de laatste halte bereiken.
Deze reis duurt langer dan we dachten.
Zou je één seconde gemist hebben?
Alle verleidingen die wenkten
Nauwelijks de pijn waard
Stel je voor dat we samen thuis waren gebleven.
Kijken naar het donkere en stormachtige weer
Zouden we daar voor altijd spijt van krijgen?
Nou, je weet dat we dat zouden doen!
Maar we weten niet hoeveel.
Van een reis die we hebben
Tot we de laatste halte bereiken.
Kom uit je bed, Ik wil niet te laat komen.
Het is je grote kans op je grote ontsnapping.
Als je die oude bel hoort, gaat hij voor je rinkelen.
Er komt een verandering en het is veel te laat.
Dus laat me zeggen
Ik ben niet van plan om de man te zijn die je op het spoor achterlaat (oh!)
Maar we weten niet hoeveel.
Van een reis die we hebben
Tot we de laatste halte bereiken.
Maar we weten niet hoeveel.
Van een reis die we hebben
Tot we de laatste halte bereiken.