Hubert von Goisern — Mercedes Benz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercedes Benz" van Hubert von Goisern.

Songteksten

Geh herrgott hiazt kauf ma an mercedes benz
I brauchat an auto, aber bitt’sche a schens
Han g’arbeit' mei' leb’n lang und nix is ma blieb’n
Geh herrgott an daimler, und dann war i z’fried’n
Geh herrgott hiazt fallt ma akrat nu was ei'
I woas i bin lästig, und es muass a nit sei'
Aber sche' wa’s halt scho'
Wannst ma des a nu kunnst geb’n
Geh herrgott i bitt di' um’s ewige leb’n
Geh herrgott hiazt fehlt nu a heiligen schein
Di' kost' a eh nix und mi' tat a g’frein
Aft tat i ma leichter, weil oans des is g’wiss
Mit’n heilig’n-schein hat ma an weit bessern riss

Songtekstvertaling

Geh herrgott hiazt buy ma bij mercedes benz
Ik heb een auto nodig, maar bitt ' sche a schens
Han G 'arbeit' mei ' leb 'n lang und nix is ma blieb' n
Ga Jezus naar daimler, en toen was ik Z 'fried' n.
Go Lord hiazt fait ma akrat nu was ei"
Ik ben lastig en het moet een nit zijn.
Maar sche 'Wa is gewoon scho'
Wannst ma des a nu Kunst geb ' n
Geh herrgott I bitt di ' um 's ewige leb' n
Go Lord God hiazt mist nu een heilige gloed
Di 'dieet' a eh nix en mi deden een g ' frein
Na Tat I ma makkelijker, omdat de van de is g ' wisss
Met 'n Heilig'n-schein ma heeft een veel betere kier.