Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen — Koa Hiatamadl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Koa Hiatamadl" van Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Songteksten
Spoken:
Es großaugaden, schiachschauadn, schochtlzottigen
Hohlwangatn Weiba!
Mogst mi du nit
Mog i die!
Oh mei, ja mei
Wann i ma um a Dirndl schau
Dann woas i scho genau
Rund muaß sei
Und a wengal resch, uh mei
Ja mei, ja mei
De meistn Weiba hobn a Gstöll
Zau duerr und moga wia da Wöll
Mei, oh mei
A soichane die kunt’s nia sei
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Ja mei, uh mei
De Oane mit de greanan Hoar
Is schena no wia vorigs Jahr
Hot a Grod
Net wenig auf da Wog
Mei, oh mei
De Anamirdl kenn i scho
Do renn i liaba glei davo
Is nix dran
Net hint und net voran
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Sche san de Landlatanz
Sche san de Almakranz
Drobn aufm Huat
Wo’s schee quickgizen duat
Sche san de Landlatanz
Sche san de Almakranz
Drobn aufm Huat
Wo’s schee quickgizen duat
Songtekstvertaling
Gesproken:
It großaugaden, schiachschauadn, schochtl shaggy
Hohlwangatn Weiba!
Mogst mi du NIT
Ik ga dood.
Oh mei, ja mei
Als ik een Dirndl kijk
Dan vraag ik me af ...
Rond moet zijn
En een wengal resch, uh mei
Ja mei, Ja mei
De overgrote meerderheid van Weiba hobn a Gstöll
Zau duerr en moga WIA da Wöll
Mei, Oh mei
Een soichane is de kunts nia.
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn wadln net
Ik heb een Madl aus da Stadt
WOS Dikke Wadln heet
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn wadln net
Ik heb een Madl aus da Stadt
WOS Dikke Wadln heet
Ja mei, uh mei
De elektrische gitaar met de Grean Hoar
Is schena no wia vorigs jaar
Hot a Grod
Net weinig op da gewogen
Mei, Oh mei
De anamirdl kennn I scho
Do racing I liaba glei davo
Is er niets aan.
Net hint en netto voorschot
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn wadln net
Ik heb een Madl aus da Stadt
WOS Dikke Wadln heet
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn wadln net
Ik heb een Madl aus da Stadt
WOS Dikke Wadln heet
Cal san De Landlatanz
Cal san De Almakranz
Drobn aufm Huat
Waar is de sneeuw quickgizen duat
Cal san De Landlatanz
Cal san De Almakranz
Drobn aufm Huat
Waar is de sneeuw quickgizen duat