Hubert Félix Thiéfaine — Terrien, T'Es Rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrien, T'Es Rien" van Hubert Félix Thiéfaine.
Songteksten
Visions moites et brûlantes
De visiteurs ailés
Cherchant leur masse manquante
Dans le cimetière des fées
Gisement néolithique
D'émotions nucléaires
Dans l’art cytoplasmique
De ta queue linéaire
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Voyage initiatique
A travers les égouts
Des écrans cathodiques
Éclatés dans la boue
Sédiments d'émissions
Speakerines hallucinées
Reniflant leur leçon
Sur l’inutilité
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Odieux tes dieux idiots
Se meurent d’insolation
Derrière les sacs de sable
Où tu tires tes neutrons
Bouffées indélébiles
Vapeurs de belladone
Qui soufflent dans les fils
Vrillés de tes neurones
Terrien t’es rien
Tes dresseurs d’hippocampes
Et de protozoaires
Se déchirent et se vampent
Dans le froid du désert
Pendant qu’une reine livide
Au crépuscule barbare
Dans un sabbat torride
Dans le dernier topless bar
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Frissons dans les vertèbres
Montée d’adrénaline
Les forces des ténèbres
Envahissent tes enzymes
Et t’attends ta mi-temps
Mité par les Tranxène
En matant tes mutants
Sur la base aérienne
Terrien t’es rien
Visions moites et brûlantes
De visiteurs ailés
Cherchant leur masse manquante
Dans le cimetière des fées
Gisement néolithique
D'émotions nucléaires
Dans l’art cytoplasmique
De ta queue linéaire
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Songtekstvertaling
Zweterige en brandende visioenen
Van gevleugelde bezoekers
Op zoek naar hun ontbrekende massa
Op het Feeënkerkhof
Neolithische deposito
Van nucleaire emoties
In cytoplasmatische kunst
Van je lineaire staart
Aardling
Aarde jij bent niets
Aardling
Je bent echt niets.
Beginreis
Door het riool
Cathode ray schermen
Ontplofte in de modder.
Emissie sedimenten
Hallucinerende Luidsprekers
Hun les snuffelen
Over nutteloosheid
Aardling
Aarde jij bent niets
Aardling
Je bent echt niets.
Verfoeilijke goden van je.
Sterf aan de zonnesteek.
Achter de zandzakken
Waar je je neutronen afschiet
Onuitwisbare puffs
Belladonna dampen
Die klap in de draden
Draai van je neuronen
Aarde jij bent niets
Je hippocampale trainers
En protozoa
Scheur en vamp
In de koude woestijn
Terwijl een razende Koningin
Bij barbaarse schemering
Op een dampende Sabbat
In de laatste topless bar
Aardling
Aarde jij bent niets
Aardling
Je bent echt niets.
Rillingen in de wervels
Adrenaline
De krachten van de duisternis
Binnenvallen van uw enzymen
En je wacht op je rust.
Opgenomen door de Tranxeen
Door je mutanten te doden.
Op de luchtbasis
Aarde jij bent niets
Zweterige en brandende visioenen
Van gevleugelde bezoekers
Op zoek naar hun ontbrekende massa
Op het Feeënkerkhof
Neolithische deposito
Van nucleaire emoties
In cytoplasmatische kunst
Van je lineaire staart
Aardling
Aarde jij bent niets
Aardling
Je bent echt niets.