Hubert Félix Thiéfaine — Première descente aux enfers par la face nord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Première descente aux enfers par la face nord" van Hubert Félix Thiéfaine.
Songteksten
Je m’affale sur la scène
Le père Fouettard est mort
Mais on apprend la haine
Dans nos livres d’histoire
On devrait s’amuser
A détraquer l’ennui
A tout mettre en danger
Devant notre folie
Liberté, liberté, liberté
Ben ouais quoi…
La victoire en chantant
Nous ouvre la barrière
Mon pied entre les dents
Je cherche ma civière
Je réserve les cieux
Pour d’autres aventures
Ce soir je sais que Dieu
Est un fox à poil dur
Liberté, liberté, liberté
Je descends aux enfers
Par l’entrée de novices
Offrir à Lucifer
Mon âme en sacrifice
Je boirai dans un crâne
Le sang du déshonneur
En piétinant les mânes
Des marchands de bonheur
Liberté, liberté, liberté
Liberté, liberté, liberté
Une souris verte
Qui courait dans l’herbe
On la prend par la queue
On la montre à ces messieurs
Ces messieurs nous disent
Garde à vous !
Songtekstvertaling
Ik slungel op het podium
Vader whipping is dood.
Maar we leren haat.
In onze geschiedenisboeken
We zouden plezier moeten hebben.
Om verveling te ontketenen
Om alles in gevaar te brengen.
Voor onze waanzin.
Vrijheid, vrijheid, vrijheid
Nou ja, wat ... …
Victory singing
We openen de barrière
Mijn voet tussen de tanden
Ik zoek mijn brancard.
Ik reserveer de hemel
Voor andere avonturen
Vanavond ken Ik God
Is een harige vos
Vrijheid, vrijheid, vrijheid
Ik ga naar de onderwereld.
Door de komst van novicen
Aanbod aan Lucifer
Mijn ziel in opoffering
Ik drink in een schedel.
Het bloed van de schande
Door de polen te vertrappen
Kooplieden van geluk
Vrijheid, vrijheid, vrijheid
Vrijheid, vrijheid, vrijheid
Een groene muis
Die in het gras Rende
We pakken haar bij de staart.
We laten het aan deze heren zien.
Deze heren vertellen ons
Pas op.