Hubert Félix Thiéfaine — La Nuit De La Samain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Nuit De La Samain" van Hubert Félix Thiéfaine.
Songteksten
La douceur convulsive des ventres funéraires
Accouche de revenants aux yeux pâles &meurtris
Parmi les os broyés des squelettes en poussière
Couronnés de lauriers desséchés &flétris
De généreuses harpies aux aboiements lubriques
Offrent leur cellulite &leurs nichons blafards
A de quelconques fouines en robes synthétiques
Fendues jusqu’aux néons de leur croupe ovipare
Mouvement chorégraphique d’un trip au bord du vide
Oùle danseur en croix sodomise un lépreux
Devant les caméras saturnales &fétides
De la pensée commune aux troubles nauséeux
La nuit de la samain, sainte citrouille halloween
Carnaval souterrain, l&ions dans les latrines
La nuit de la samain, gueule de pine halloween
Jocrisses &palotins, sulfateuses endocrines
Je vois des cavaliers qui te sucrent tes tours
Sur l'échiquier barbare au style mahométan
&puis ta reine en garde &tes pions qui débourrent
En cramant la mosquée oùje fume en afghan
Projection primitive d’un logiciel sans fin
J’attends la fleur féline aux yeux mouillés de chrome
Sous le plumage poisseux des regards clandestins
Rivés sur le cockpit de mon vaisseau fantôme
La nuit de la samain, sainte citrouille halloween
Carnaval souterrain, l&ions dans les latrines
La nuit de la samain, gueule de pine halloween
Jocrisses &palotins, sulfateuses endocrines
La vidéo mentale projette sur mes capteurs
L’image populaire, hystérique &banal
D’un égout surpeupléde monstres tapageurs
En quête d’une orgie sur l'écran terminal
La nuit de la samain, sainte citrouille halloween
Carnaval souterrain, l&ions dans les latrines
La nuit de la samain, gueule de pine halloween
Jocrisses &palotins, sulfateuses endocrines
Songtekstvertaling
De stuiptrekkingen van de begrafenismagen
Geboorte van bleke en gekneusde teruggekeerden
Onder de verbrijzelde botten van de skeletten tot stof.
Gekroond met gedroogde lauweren
Genereuze harpies met onzedelijk blaffen
Hun cellulite &blafard Tieten aanbieden
Op wezels in synthetische jurken
Gespleten aan de neon van hun oviparous romp
Choreografische beweging van een reis naar de rand van de leegte
Waar de kruisdanseres een melaatse verkracht.
Voor de camera ' s saturnally & fetishes
Van algemeen denken tot misselijkheid
De nacht van de samain, Heilige pompoen halloween
Ondergronds Carnaval, l & ions in latrines
The night of the samain, Pine mouth halloween
Jocrisses & palotines, endocriene sulfaten
Ik zie ruiters die je trucs verzachten.
Op het barbaarse schaakbord in de stijl van Mohammedan
& then your queen on guard &your pawns that sputter
Ik verbrand de moskee waar ik rook in Afghanistan.
Primitieve projectie van eindeloze software
Ik wacht op de katbloem met chromen ogen.
Onder het kleverige verenkleed van clandestiene blikken.
Kust op de cockpit van mijn spookschip
De nacht van de samain, Heilige pompoen halloween
Ondergronds Carnaval, l & ions in latrines
The night of the samain, Pine mouth halloween
Jocrisses & palotines, endocriene sulfaten
Mentale video projecten op mijn sensoren
Het populaire, hysterische en banale beeld
Uit een overbevolkt riool van woeste monsters.
Op zoek naar een orgie op het terminalscherm
De nacht van de samain, Heilige pompoen halloween
Ondergronds Carnaval, l & ions in latrines
The night of the samain, Pine mouth halloween
Jocrisses & palotines, endocriene sulfaten