Hörstreich — Invisible Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Man" van Hörstreich.
Songteksten
Put me back to sleep before i break
Put me back to coma, it’s the most that i can take
Let me faint so i can gently fade away
Let me faint so i can slowly disappear
Bits and pieces that get lost in stormy weather
Disconnected they dissolve to atmosphere
Ref.: don’t panic it’s real
Trust in fate and let the chemicals decide
Surrender to the slumber, dive and slip away
It’s not a matter of lust
It’s not a matter of who you think is sane
The first time is like being dragged under waves
Ref
If you think faking more than you can take is
Like trying to stop a train
Then take a deep breath, you can take what is left
You’re far too tired to run away
What you see isn’t what you will get and even
What you get isn’t what you expect
Invincible invisible
Taste the pins and taste the needles on my tongue
Breathe the loss of weight that’s been taken from my lung
It’s not a matter of lust
It’s not a matter of who you think is sane
In coma lies a truth that’s lost it’s pain
Touch the soul of the invisible man
Touch the soul of the invisible man
Don’t panic it’s real
Songtekstvertaling
Breng me weer in slaap voor Ik breek.
Breng me terug in coma, meer kan ik niet aan.
Laat me flauwvallen zodat ik zachtjes kan vervagen
Laat me flauwvallen zodat ik langzaam kan verdwijnen
Stukjes en beetjes die verloren gaan in stormachtig weer
Losgekoppeld lossen ze op in de atmosfeer.
Ref. geen paniek, het is echt.
Vertrouw op het lot en laat de chemicaliën beslissen
Geef je over aan de slaap, duik en glijd weg
Het is geen kwestie van lust.
Het gaat er niet om wie je denkt dat gezond is.
De eerste keer is als meegesleurd worden onder golven.
Ref
Als je denkt dat meer doen alsof dan je kunt nemen is
Alsof je een trein wilt tegenhouden.
Haal dan diep adem, je kunt nemen wat er over is.
Je bent veel te moe om weg te lopen.
Wat je ziet is niet wat je krijgt en zelfs
Wat je krijgt is niet wat je verwacht.
Onoverwinnelijk onzichtbaar
Proef de spelden en proef de naalden op mijn tong
Adem het gewichtsverlies in dat uit mijn Long is gehaald.
Het is geen kwestie van lust.
Het gaat er niet om wie je denkt dat gezond is.
In coma ligt een waarheid die verloren is het is pijn
Raak de ziel van de onzichtbare man aan.
Raak de ziel van de onzichtbare man aan.
Geen paniek, het is echt.