Hozier — Angel Of Small Death & The Codeine Scene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Of Small Death & The Codeine Scene" van Hozier.
Songteksten
I watch the work of my kin bold and boyful
Toying somewhere between love and abuse
Calling to join them the wretched and joyful
Shaking the wings of their terrible youth
Freshly disowned in some frozen devotion
No more alone or myself could I be Looks like I strayed to the arms that were open
No shortage of sordid, no protest from me With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
Feeling more human and hooked on her flesh I Lay my heart down with the rest at her feet
Fresh from the fields, all fetor and fertile
It’s bloody and raw, but I swear it is sweet
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
Leash-less confusion I wander the concrete
Wonder if better now having survived
Jarring of judgement and reasons defeat
The sweet heat of her breath in my mouth I’m alive
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
Songtekstvertaling
Ik kijk naar het werk van mijn kin gedurfde en jongensachtige
Ergens spelen tussen liefde en misbruik
Roept hen aan, de ellendeling en de vreugdevolle.
De vleugels schudden van hun vreselijke jeugd
Net verstoten in een bevroren toewijding.
Niet meer alleen of mezelf zou ik eruit kunnen zien alsof ik ben afgedwaald naar de armen die open waren
Geen gebrek aan vuiligheid, geen protest van mij met haar zoete adem, en haar tong zo gemeen
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Met haar stro-blond haar, haar armen hard en mager
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Ik voel me menselijker en verslaafd aan haar vlees Ik leg mijn hart neer met de rest aan haar voeten
Vers van de velden, Alle fetor en vruchtbaar
Het is bloederig en rauw, maar ik zweer dat het zoet is.
Met haar zoete adem, en haar tong zo gemeen
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Met haar stro-blond haar, haar armen hard en mager
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Leiband-minder verwarring ik dwaal door het beton
Ik vraag me af of het nu beter is dat ik het overleefd heb.
Scharrelen van oordeel en redenen nederlaag
De zoete hitte van haar adem in mijn mond Ik leef
Met haar zoete adem, en haar tong zo gemeen
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Met haar stro-blond haar, haar armen hard en mager
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Met haar zoete adem, en haar tong zo gemeen
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene
Met haar stro-blond haar, haar armen hard en mager
Ze is de engel van de kleine dood en de codeïne scene