Hoyt Axton — I Dream Of Highways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Dream Of Highways" van Hoyt Axton.

Songteksten

When I was young I dreamed of highways
I never knew I’d find you there
You got yours and I got my ways
It’s all gone and I don’t care
Come and lay down here on my pillow
I got to see you one more time
Don’t tell lies, they’re hard to handle
It’s too late to change my mind
Some words don’t come easy
Some don’t come at all
I don’t think I’ll be talking when you leave
Late last night I thought I heard you crying
I guess you had some trouble in your sleep
And the only sound I can rely on Is the song you’re singing when you leave
Some words don’t come easy
Some don’t come at all
I don’t think I’ll be talking when you leave
When I was young I dreamed of highways
Never knew I’d lose you there
You’ve got yours and I got my ways
It’s all gone and I don’t care
It’s all gone and I don’t care

Songtekstvertaling

Toen ik jong was droomde ik van snelwegen.
Ik wist niet dat ik je daar zou vinden.
Jij hebt de jouwe en ik heb mijn manieren.
Het is allemaal weg en het kan me niet schelen
Kom op mijn kussen liggen.
Ik moet je nog één keer zien.
Lieg niet, ze zijn moeilijk te hanteren.
Het is te laat om van gedachten te veranderen.
Sommige woorden komen niet gemakkelijk
Sommige komen helemaal niet.
Ik denk niet dat Ik zal praten als je weggaat.
Ik dacht dat ik je hoorde huilen.
Ik denk dat je wat problemen had in je slaap.
En het enige geluid waar ik op kan vertrouwen Is het lied dat je zingt als je weggaat
Sommige woorden komen niet gemakkelijk
Sommige komen helemaal niet.
Ik denk niet dat Ik zal praten als je weggaat.
Toen ik jong was droomde ik van snelwegen.
Ik wist niet dat ik je daar zou verliezen.
Jij hebt de jouwe en ik heb mijn manieren.
Het is allemaal weg en het kan me niet schelen
Het is allemaal weg en het kan me niet schelen