Hoyt Axton — Boozers Are Losers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boozers Are Losers" van Hoyt Axton.
Songteksten
Boozers are losers when benders don’t end
Whiskey, I’ve loved you since I don’t know when
It’s all kind of haxy and hard to recall-
The honky tonk bars-the climbin' the walls
I heard him sayin' as he left the bar
«It's nobody’s fault-its the way that things are.
The rich get the cake and the poor get the blame.
Sometimes I feel like a cat in the rain.»
I lived in west Texas when I was a child
Where ladies are lovers and cowboys are wild
I learned to drink before I learned to sing
Sometimes I feel like a bird with no wings
Repeat chorus
Whiskey, you devil, you’ve been my downfall
When I’m in trouble there’s no one to call
Sometimes I feel like a bird with no wings
Repeat chorus
Boozers are losers when benders don’t end
Whiskey, I’ve loved you since I don’t know when
It’s all kind of hazy and hard to recall
The honky tonk bars-the climbin' the walls
The honky tonk bars-the climbin' the walls
Ooh
Songtekstvertaling
Boozers zijn losers als ze niet eindigen.
Whiskey, ik hou al van je sinds ik niet meer weet wanneer.
Het is allemaal een beetje haxy en moeilijk om je te herinneren-
The honky tonk bars-the climbin ' the walls
Ik hoorde hem zeggen toen hij de bar verliet.
"Het is niemands schuld-het is zoals het is.
De rijken krijgen de taart en de armen krijgen de schuld.
Soms voel ik me als een kat in de regen.»
Ik woonde in west Texas toen ik een kind was.
Waar dames geliefden zijn en cowboys wild
Ik leerde drinken voordat ik leerde zingen.
Soms voel ik me als een vogel zonder vleugels
Refrein herhalen
Whiskey, jij duivel, jij bent mijn ondergang geweest.
Als ik in de problemen zit, is er niemand om te bellen.
Soms voel ik me als een vogel zonder vleugels
Refrein herhalen
Boozers zijn losers als ze niet eindigen.
Whiskey, ik hou al van je sinds ik niet meer weet wanneer.
Het is allemaal een beetje wazig en moeilijk om je te herinneren
The honky tonk bars-the climbin ' the walls
The honky tonk bars-the climbin ' the walls
Ooh