Howling Bells — Setting Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Setting Sun" van Howling Bells.

Songteksten

Mother will look with me
Father will pray for me
Religion will wait for me
Nobody waits for this long can’t you see
Doers will do for me
What sinners could never dream
Science is in your head
Nobody hurts them selves but themselves can’t you tell?
Haters will love in time
And lovers will feel their crime
Patience is all you need
That and the courage it takes just to be
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One day is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun
Yes she will lead me there
And you won’t be anywhere
I’ll find a quiet path
Somewhere alone where the shadows won’t laugh
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One way is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun
Mother will look with me
Father will pray for me
Religion will wait for me
Nobody waits for this long can’t you see
Yes she will lead me there
And you won’t be anywhere
I’ll find a quiet path
Somewhere alone where the shadows won’t laugh
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One way is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun*3

Songtekstvertaling

Moeder kijkt met me mee.
Vader zal voor me bidden.
Religie zal op mij wachten.
Niemand wacht zo lang.
Doeners doen het voor mij.
Wat zondaars nooit konden dromen
Wetenschap zit in je hoofd.
Niemand doet zichzelf pijn, maar dat zie je toch?
Haters zullen liefhebben in de tijd
En geliefden zullen hun misdaad voelen
Geduld is alles wat je nodig hebt.
Dat en de moed die nodig is om alleen te zijn
Nog één dag is niet genoeg om de wereld te veranderen.
Maar we zullen opstaan en vallen net als de ondergaande zon
Eén dag is niet genoeg om te veranderen.
Maar we zullen opstaan en vallen net als de ondergaande zon
Ja, ze zal me erheen leiden.
En je zult nergens zijn.
Ik zal een rustig pad vinden.
Ergens alleen waar de schaduwen niet zullen lachen
Nog één dag is niet genoeg om de wereld te veranderen.
Maar we zullen opstaan en vallen net als de ondergaande zon
Eén manier is niet genoeg om te veranderen
Maar we zullen opstaan en vallen net als de ondergaande zon
Moeder kijkt met me mee.
Vader zal voor me bidden.
Religie zal op mij wachten.
Niemand wacht zo lang.
Ja, ze zal me erheen leiden.
En je zult nergens zijn.
Ik zal een rustig pad vinden.
Ergens alleen waar de schaduwen niet zullen lachen
Nog één dag is niet genoeg om de wereld te veranderen.
Maar we zullen opstaan en vallen net als de ondergaande zon
Eén manier is niet genoeg om te veranderen
Maar we zullen opstaan en vallen net als de ondergaande zon * 3