Howlin' Wolf — Spoonful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spoonful" van Howlin' Wolf.
Songteksten
It could be a spoonful of coffee
It could be a spoonful of tea
But one little spoon of your precious love
Is good enough for me Men lie about that spoonful
Some cry about that spoonful
Some die about that spoonful
Everybody fight about a spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
It could be a spoonful of water
To save you from the desert sand
But one spoon of love1 from my forty-five
Will save you from another man
Men lie about that spoonful
Some cry about that spoonful
Some die about that spoonful
Songtekstvertaling
Het kan een lepel koffie zijn.
Het kan een lepeltje thee zijn.
Maar een kleine lepel van je geliefde
Is goed genoeg voor mij mannen liegen over die lepel
Sommigen huilen om die Lepeltje.
Sommigen sterven aan die Lepeltje.
Iedereen vecht om een lepel.
Die lepel, die lepel, die lepel.
Het kan een lepeltje water zijn.
Om je te redden van het woestijnzand
Maar één lepel love1 van mijn 45
Zal je redden van een andere man
Mannen liegen over die lepel.
Sommigen huilen om die Lepeltje.
Sommigen sterven aan die Lepeltje.