Howlin' Wolf — Speak Now Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak Now Woman" van Howlin' Wolf.
Songteksten
Speak Now Woman
Howlin' Wolf
(James Oden) Regent Music Corp BMI
The Back Door Wolf Album
Recorded Chess Studios — August 14th & 17th 1973
Originally Released on Chess LP 50 045
(Harmonica Intro)
Speak now, woman
Or forever hold your peace
Speak now, woman
But for you ever hold your peace
An' if I don’t stop you now
More trouble will increase
You’ve cut off your nose
Just to spite your face
You cut off your nose
Just to spite your face
You tryin' to bring me down in disgrace
I don’t believe
Me an' you gon' make the grade
I don’t believe
Me an' you will make the grade
'Cause you got another man
Then you wanna use me for your slave
Speak now, woman
Or forever hold your peace
Oh speak now, woman
Or woman forever hold your peace
An' if I don’t stop you now, woman
More troubles will increase.
Songtekstvertaling
Spreek Nu, Vrouw.
Howlin ' Wolf
(James Oden) Regent Music Corp BMI
The Back Door Wolf Album
Opgenomen Schaakstudio ' s-14 augustus en 17 juli 1973
Oorspronkelijk uitgebracht op Chess LP 50 045
(Harmonica Intro)
Spreek nu, vrouw.
Of hou voor altijd je vrede.
Spreek nu, vrouw.
Maar voor jou heb je altijd rust.
En als ik je nu niet stop
Meer problemen zullen toenemen
Je hebt je neus afgesneden.
Gewoon om je gezicht te pesten.
Je sneed je neus af.
Gewoon om je gezicht te pesten.
Je probeert me te vernederen.
Ik geloof het niet.
Ik en jij gaan het cijfer halen.
Ik geloof het niet.
Ik en jij haalt het cijfer
Want je hebt een andere man.
Dan wil je me gebruiken voor je slaaf.
Spreek nu, vrouw.
Of hou voor altijd je vrede.
Spreek nu, vrouw.
Of vrouw voor altijd hou je vrede
En als ik je nu niet stop, vrouw
Meer problemen zullen toenemen.