Howlin' Wolf — Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil" van Howlin' Wolf.
Songteksten
If you’re a long way from home
Can’t sleep at night
Grab your telephone
Somethin' just ain’t right
That’s evil, evil is goin' on wrong
I am warnin' you brother
You better watch your happy home
Well, long way from home and
Can’t sleep at all
You know another mule
Is kickin' in your stall
That’s evil, evil is goin' on wrong
I am warnin' you brother
You better watch your happy home
You better catch him
'Cause somethin' wrong
In your home
Well, if you call her on the telephone
And she answers awful slow
Grab the first train smokin'
If you have to hobo
That’s evil, evil is goin' on wrong
I am warnin' you brother
You better watch your happy home
If you make it to your house
Knock on the front door
Run 'round to the back
You’ll catch him just before he go That’s evil, evil is goin' on I am warnin' you brother
You better watch your happy home
Songtekstvertaling
Als je ver van huis bent
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Pak je telefoon.
Er klopt iets niet.
Dat is slecht, het kwaad gaat fout
Ik waarschuw je broer.
Pas maar op je gelukkige thuis.
Nou, ver weg van huis en
Ik kan helemaal niet slapen.
Ken je nog een ezel?
Is aan het schoppen in je stal
Dat is slecht, het kwaad gaat fout
Ik waarschuw je broer.
Pas maar op je gelukkige thuis.
Je kunt hem maar beter pakken.
Want er is iets mis.
In uw huis
Nou, als je haar belt aan de telefoon
En ze antwoordt heel langzaam.
Pak de eerste trein die rookt.
Als je moet zwerven
Dat is slecht, het kwaad gaat fout
Ik waarschuw je broer.
Pas maar op je gelukkige thuis.
Als je je huis haalt
Klop op de voordeur.
Loop achterom.
Ik waarschuw je broer.
Pas maar op je gelukkige thuis.