Howlin' Rain — Indians, Whores And Spanish Men Of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indians, Whores And Spanish Men Of God" van Howlin' Rain.
Songteksten
Jesus and wild dogs guide us ever on
There is nothing you can do for those poor fearless fools
Now we’ll never live forever together together in those sky days again
You’ve gone around the bend walking in the dark
The black sky in your weeping eyes
Is clawing through the great disguise of what we’ve been
Getting at for such a long time
The birds fly on the wind, carry their young beneath their wings
Riding the tides of the falling skies
Those termites and rats have made those great holes in our maps
And the graves that we’ve been digging
And for our bones and spare change to rollin'
The sick cars are coughing up doom and the broken traffic lights
Of hell, their silver fangs hang piercing away each city street with
Their cold, unblinking eyes. Bent at the alter made of loose soil
Beside the trash and broken glass, every prayer comes rolling
Down the cold wild wind from the blowing sky
The birds fly on the wind, carry their young to a home on high
Riding the tides of the falling sky
The filthy scum around the captain’s eye is staring into the sun
That dripping sun scum will hold you mesmerized as you go higher, ever on
And when you reach a certain peak you will see the lives of western
Dreams made of mud and Indian teeth
And the honey of white women’s thighs
Now the golden combs inside shaped like other worldly insect eyes,
they smell like Jesus’s blood and the taste
Reunites you of good but distant times
The pines wail in the night
Mourning the souls of their brothers and sisters
As you charge into the sun
The captain tells you of a whorehouse in his eye
You’ll see the blood and smell the oozing fruit
And know you have arrived
As you charge into the sun
There he shows you where his treasures live,
The heads of Indians and Spanish men of god
Kept in gold leaf liquor and formaldehyde jars
On shelves a thousand miles high
He’ll pour two whiskeys with blood and horses' eyes
The shit will keep you hard for the rest of time
So you can kill and fuck the stars in the sky
It is the grandest dream he could comprise
The bombs sail on the wind
And carry our love to our brothers and sisters
The captain’s eye will never lose its sight
Songtekstvertaling
Jezus en wilde honden leiden ons altijd verder
Er is niets wat je kunt doen voor die arme onbevreesde dwazen.
Nu zullen we nooit meer samen leven in die lucht dagen.
Je bent de bocht omgegaan, wandelend in het donker.
De zwarte lucht in je huilende ogen
Is door de grote vermomming heen aan het krabben van wat we zijn geweest
Het bereiken van zo ' n lange tijd
De vogels vliegen op de wind, dragen hun jongen onder hun vleugels
Op de getijden van de vallende lucht
Die termieten en ratten hebben die grote gaten in onze kaarten gemaakt.
En de graven die we hebben gegraven
En voor onze botten en kleingeld.
De zieke auto ' s hoesten doom op en de kapotte verkeerslichten
Van de hel, hun zilveren tanden hangen piercing weg elke stad straat met
Hun koude, ongebleekte ogen. Gebogen bij de verandering gemaakt van losse grond
Naast het afval en gebroken glas, elk gebed komt rollen
In de koude wilde wind uit de lucht
De vogels vliegen op de wind, dragen hun jongen naar een huis op hoog
Op de getijden van de vallende hemel
Het Smerige schuim rond het oog van de kapitein staart in de zon
Dat druipende zon uitschot zal je betoverd houden als je hoger gaat, nooit meer
En wanneer je een bepaalde piek bereikt zul je het leven van western zien.
Dromen gemaakt van modder en Indiase tanden
En de honing van de witte dijen van vrouwen
Nu de gouden kammen in de vorm van andere wereldse insectenogen,
ze ruiken naar Jezus ' bloed en de smaak
Herenigt u in goede, maar verre tijden
De dennen jammeren in de nacht
Rouwen om de zielen van hun broeders en zusters
Als je de zon ingaat
De kapitein vertelt je over een bordeel in zijn ogen.
Je ziet het bloed en ruikt het druipende fruit.
En weet dat je bent aangekomen
Als je de zon ingaat
Daar toont hij je waar zijn schatten wonen.,
De hoofden van indianen en Spaanse mannen van god
Bewaard in goudlaadwaterstof en formaldehydepotten
Op planken duizend mijl hoog
Hij giet twee whisky' s met bloed en paardenogen.
De shit zal je hard houden voor de rest van de tijd
Zodat je de sterren in de lucht kunt doden en neuken
Het is de grootste droom die hij kan bevatten.
De bommen zeilen op de wind
En draag onze liefde naar onze broeders en zusters
Het oog van de kapitein zal nooit uit het oog verliezen