Howie Day — Postcard From Mars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcard From Mars" van Howie Day.
Songteksten
Postcard from Mars
Having your fill
You can’t see the harm
In a little pill
See what you’ve done
Biding your time
Making my world
Unthoughtful in sunlight
Till I wake up Boy I’ll take some time to understand
Soon I’ll be a part of this
The last time
Oh the last time
I’m sure it comes back on again
Some how you find
Passing the time
Moving along to a different light
Lie on your back
Oh you shoulder the blame
You can’t find the time
And you can’t find your way home
You shout out
Till I wake up Boy I’ll take some time to understand
Soon I’ll be a part of this
The last time
For the last time
I’m sure, I’m coming back real soon
You’re coming apart with me at the seams
We’ll follow a man says «he lives in a dream»
Well you’ve been a part of everyone’s style
Since the day you were born
But now you need something more
You’re playing a part
Doesn’t it hurt, when it’s coming apart?
Hey now, I could surely manage a lot
I did it before
Postcard from Mars
Oh now how do you feel?
You can’t see the harm
In a little thrill
Songtekstvertaling
Ansichtkaart van Mars
Het hebben van je vulling
Je kunt het kwaad niet zien.
In een kleine pil
Kijk wat je gedaan hebt.
Wacht je tijd af.
Mijn wereld maken
Onachtzaam in het zonlicht
Tot ik wakker word, jongen ... zal ik wat tijd nemen om het te begrijpen.
Binnenkort maak ik hier deel van uit.
De laatste keer
Oh de laatste keer
Ik weet zeker dat het weer terugkomt.
Sommige hoe je vindt
De tijd doorgeven
Verder naar een ander licht
Ga op je rug liggen.
Oh Je neemt de schuld op je
Je kunt er geen tijd voor vinden.
En je kunt de weg naar huis niet vinden.
Je schreeuwt
Tot ik wakker word, jongen ... zal ik wat tijd nemen om het te begrijpen.
Binnenkort maak ik hier deel van uit.
De laatste keer
Voor de laatste keer
Ik weet zeker dat ik snel terugkom.
Je valt uit elkaar bij de naden.
We volgen een man die zegt "hij leeft in een droom"»
Je bent een deel van ieders stijl geweest.
Sinds je geboorte.
Maar nu heb je iets meer nodig.
Je speelt een rol.
Doet het geen pijn als het uit elkaar valt?
Hey nu, ik kan zeker veel
Ik heb het eerder gedaan.
Ansichtkaart van Mars
Hoe voel je je nu?
Je kunt het kwaad niet zien.
In a little thrill