Howie Day — Kristina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kristina" van Howie Day.
Songteksten
On the phone to Saturday
Where did you go?
'Cause the tequila from your kiss is still around
And you’re down
To remind me I know that you’re away
But you’re not gone
Reeling inside
She wants to call
She can spin my motivation
Like a record off the wall
Don’t you try
For anyone but yourself?
You do for me — don’t you
I can feel it in your mind
Kristina falls down to the floor
She is fine and it’s alright
She said you’re broken drowned and drunk
No one had ever felt like she did before
Before you
Did you know that if you go down to planeside
I will be there waiting for you
At the top of the stairs
And you will be so beautiful
Kristina said
Let’s have your party December
I don’t know why she tries to be so real
Kristina said
Let’s have your baby in September
I don’t know why you try to be so real
Songtekstvertaling
Aan de telefoon tot zaterdag
Waar ging je heen?
Want de tequila van je Kus is er nog.
En je bent neer.
Om me eraan te herinneren dat ik weet dat je weg bent.
Maar je bent niet weg.
Binnen aan het aftellen
Ze wil bellen.
Ze kan mijn motivatie verdraaien.
Als een plaat van de muur
Probeer het niet.
Voor iemand anders dan jezelf?
Je doet het voor mij.
Ik voel het in je hoofd.
Kristina valt op de grond
Ze is in orde en het is in orde.
Ze zei dat je gebroken was verdronken en dronken.
Niemand had ooit het gevoel dat ze dat eerder deed.
Voor u
Wist je dat als je naar planeside gaat
Ik zal daar op je wachten.
Bovenaan de trap
En je zult zo mooi zijn
Kristina zei:
Laten we je feest in December houden.
Ik weet niet waarom ze zo echt probeert te zijn.
Kristina zei:
Laten we in September bevallen.
Ik weet niet waarom je zo echt probeert te zijn.