Howard Markman — Street Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Drugs" van Howard Markman.
Songteksten
He survived the street drugs
He survived the neighborhood thugs
He survived 10 years of working in bars
Bolten tires on those rusty old cars
And all those family scars
He survived the day jobs,
He survived waiting on the whiners and slobs
He survived trying to be tough and trying to be cool
Too many nights on the same barstool
And 12 years of public school
All these things that he’s been through
Thought he passed every test paid all his dues
That’s what he believed but it just wasn’t true
Cause nothing, prepared him for you
He survived disco
He survived touring through the wind and the ice and the snow
He survived theliars and crooks
The corporate smiles and those dirty looks
And all those self help books
Now he survived success
Ans everyone telling him it wasn’t a mess
Found his way through the mirrors and smoke
Getting rich and going broke
And almost all of God’s bad jokes
Songtekstvertaling
Hij overleefde de straat drugs.
Hij overleefde de buurtschurken.
Hij overleefde 10 jaar werken in bars.
Bolten banden op die roestige oude auto ' s
En al die familie littekens
Hij overleefde de dagbanen.,
Hij overleefde het wachten op de zeurpieten en slons.
Hij probeerde stoer te zijn en cool te zijn.
Te veel nachten op dezelfde barkruk.
En 12 jaar Openbare school
Al die dingen die hij heeft meegemaakt.
Ik dacht dat hij voor elke test geslaagd was.
Dat is wat hij geloofde, maar het was gewoon niet waar.
Ik heb hem voor je voorbereid.
Hij heeft disco overleefd.
Hij overleefde het toeren door de wind en het ijs en de sneeuw
Hij overleefde de heli ' s en boeven.
De corporate glimlacht en die vieze blikken
En al die zelfhulpboeken
Nu heeft hij succes overleefd.
En iedereen vertelde hem dat het geen puinhoop was.
Vond zijn weg door de spiegels en rook
Rijk worden en failliet gaan
En bijna alle slechte grappen van God.