Howard Livingston & Mile Marker 24 Band — Una Mas Cerveza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Mas Cerveza" van Howard Livingston & Mile Marker 24 Band.

Songteksten

If you’ve got some time, I’ve got a little money
Why don’t we get out of here and go someplace sunny
I can close my eyes and visualize, it’s right here in my mind
If we leave right now we can be there by siesta time
Sayin'
una mas Cerveza por favor
That means that corona was nice signor
can I please have one more
flip flops, tank tops, sand on the floor
Sayin' una mas cerveza por favor
It’s been a long cold, dreary winter
And I ain’t seen the sun since i don’t know when
I just checked there and it’s 80 degrees and climbin'
Baby, I can’t wait to rub some lotion onto your skin
And hear you say
una mas Cerveza por favor
sittin' in a little tiki bar down by the sea shore
Flip Flops, Tank Tops, Sand on the Floor
Sayin' Una Mas Cerveza por favor
Solo
Get ready to go baby, I’ve made our reservations
I think right now’s the perfect time
to start our mexican vacation
I bought this translation book, I’ve been reading it all day
and i’ve come to the conclusion, there’ll be no
confusion, if we just learn to say
Una Mas Cervaza por favor
Sittin' in a little tiki bar down by the sea shore
flip flops, tank tops, sand on the floor
sayin' una mas cerveza
una mas cerveza
una mas cerveza por favor

Songtekstvertaling

Als je tijd hebt, heb ik wat geld.
Waarom gaan we niet naar een zonnige plek?
Ik kan mijn ogen sluiten en visualiseren, het is hier in mijn gedachten.
Als we nu vertrekken, zijn we er tegen siësta tijd.
Ik zeg:
una mas Cerveza por favor
Dat betekent dat corona een aardige signor was.
mag ik er nog een?
flip flops, tank tops, zand op de vloer
Ik zeg una mas cerveza por favor
Het is een lange koude, sombere winter geweest.
En ik heb de zon niet meer gezien sinds ik niet weet wanneer
Ik heb net gekeken en het is 80 graden en klimmend.
Schatje, ik kan niet wachten om wat lotion op je huid te wrijven.
En hoor je zeggen
una mas Cerveza por favor
zittend in een kleine tiki bar aan de kust
Flip Flops, Tank Tops, zand op de vloer
Ik zeg Una Mas Cerveza por favor
Solo
Maak je klaar om te gaan baby, Ik heb onze reserveringen gemaakt
Ik denk dat dit het perfecte moment is.
om onze Mexicaanse vakantie te beginnen
Ik heb dit boek gekocht, Ik heb het de hele dag gelezen.
en ik ben tot de conclusie gekomen, dat er geen
verwarring, als we gewoon leren te zeggen
Una Mas Cervaza por favor
Zittend in een kleine tiki bar aan de kust
flip flops, tank tops, zand op de vloer
sayin ' una mas cerveza
una mas cerveza
una mas cerveza por favor