Howard Lawrence — Hole in the Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hole in the Wall" van Howard Lawrence.

Songteksten

Here I am
A man pleading guilty as charged
The perfect life I was searching for
Could never have surfaced on Mars
And in the years since my return
This wasting of energy and time
Kept holding me back from running with you
But that’s just the least of my crimes
I can do it
I can change
I can do it right away
Whaddya say?
In the darkness when the eyes fall
Just show me the hole in the wall
I’ll crawl straight through
That’s all you have to do Stay with me Promise you’ll finish your task
The sharpest knife in the kitchen drawer
Will carve your face into my mask
And when I blink I’ll look your way
These memories will be there enshrined
Together we can find peace running again
No longer wasting our time

Songtekstvertaling

Hier ben ik.
Een man die schuldig pleit.
Het perfecte leven waar ik naar op zoek was
Kon nooit op Mars zijn opgedoken.
En in de jaren sinds mijn terugkeer
Deze verspilling van energie en tijd
Hield me tegen om met jou te vluchten.
Maar dat is het minste van mijn misdaden.
Ik kan het.
Ik kan veranderen.
Ik kan het meteen doen.
Wat zeg je ervan?
In de duisternis als de ogen vallen
Laat me het gat in de muur zien.
Ik kruip er dwars doorheen.
Dat is alles wat je hoeft te doen blijf bij me beloof dat je je taak zal afmaken
Het scherpste mes in de keukenlade.
Zal je gezicht in mijn masker snijden
En als Ik knipper, kijk ik jouw kant op.
Deze herinneringen zullen er zijn.
Samen kunnen we weer vrede vinden.
We verspillen onze tijd niet meer.