Howard Jones — You Know I Love You, Don't You? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know I Love You, Don't You?" van Howard Jones.

Songteksten

You got the socket and I got the plug
I am the floor and you are the rug
I got the rhythm you got the beat
We feel it shake us from our souls to our feet
And you know I love you
You know I love you… don't you
You got the metal and I got the die
We make a structure that no one can deny
I need you and you need me I need your honey like a flower needs a bee
You know I love you
You know I love you… don't you
No one is an island on that you can depend
A person on his own is a sinking ship
It will be that way til the time will end
Now don't you worry when things get tough
We'll stick together through the smooth and the rough
Your the steam engine and I am the tracks
Roll over me I'll be rolling right back 'cos

Songtekstvertaling

Jij hebt het stopcontact en ik heb de stekker.
Ik ben de vloer en jij bent het tapijt
Ik heb het ritme jij hebt de beat
We voelen dat het ons van onze ziel naar onze voeten schudt.
En je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik van je hou.
Jij hebt het metaal en ik heb de teerling.
We maken een structuur die niemand kan ontkennen
Ik heb jou nodig en jij mij Ik heb jouw honing nodig zoals een bloem een bij nodig heeft
Je weet dat ik van je hou.
Je weet dat ik van je hou.
Niemand is een eiland waar je op kunt rekenen.
Een persoon alleen is een zinkend schip.
Zo zal het zijn tot de tijd voorbij is.
Maak je geen zorgen als het moeilijk wordt.
We blijven bij elkaar door het gladde en ruwe
Jouw stoommachine en ik ben het spoor
Rol over me heen. Ik rol zo terug.