Howard Jones — Two Souls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Souls" van Howard Jones.

Songteksten

Whatever happened to the value of our love
IЂ™ve seen you change
IЂ™ve seen it coming slowly, these changes
YouЂ™re not the same
ItЂ™s not too late to start over
ItЂ™s not too late to turn around
What are the things important to you?
CanЂ™t be the money
Well I got news for you
Two souls (should be two souls together)
Two souls (in the life that we planned)
But youЂ™re working obsession is squeezing me Out of your world
IЂ™d rather live in a dollЂ™s house in a small street
Where it always rains
You kid yourself youЂ™re working all for me But older kids play with bigger trains
ItЂ™s not too late to start over
ItЂ™s not too late to turn Ђ™round
ItЂ™s like we live in separate worlds
CanЂ™t buy the lost time
I want my share of you
I want my share of you
Two souls (should be two souls together)
Two souls (in the life that we planned)
But youЂ™re working obsession is squeezing me Out of your world
CanЂ™t buy the lost time
I want my share of you
I want my share of you
Two souls (should be two souls together)
Two souls (in the life that we planned)
Out of your world

Songtekstvertaling

Wat is er gebeurd met de waarde van onze liefde?
Ik heb je zien veranderen.
Ik heb het langzaam zien aankomen, deze veranderingen.
Je bent niet hetzelfde.
Het is nog niet te laat om opnieuw te beginnen.
Het is nog niet te laat om je om te draaien.
Wat zijn de dingen belangrijk voor je?
Kan niet het geld zijn.
Ik heb nieuws voor je.
Twee zielen samen)
Twee zielen.)
Maar je bent aan het werk obsessie is me uit je wereld duwen
Ik leef liever in een poppenhuis in een kleine straat.
Waar het altijd regent
Je houdt jezelf voor de gek. Je werkt voor mij, maar oudere kinderen spelen met grotere treinen.
Het is nog niet te laat om opnieuw te beginnen.
Het is nog niet te laat om te draaien.
Het is alsof we in aparte werelden leven.
Kun je de verloren tijd niet kopen?
Ik wil mijn deel van jou.
Ik wil mijn deel van jou.
Twee zielen samen)
Twee zielen.)
Maar je bent aan het werk obsessie is me uit je wereld duwen
Kun je de verloren tijd niet kopen?
Ik wil mijn deel van jou.
Ik wil mijn deel van jou.
Twee zielen samen)
Twee zielen.)
Uit jouw wereld