Howard Jones — Powerhouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerhouse" van Howard Jones.

Songteksten

You have been a healer, makin' me well
You have been my talker, givin' my ego hell
You came and settled me down, when my lights were so dim
You made me go on when I felt like givin' in You have been my fire to warm this heart of stone
You stopped me from feelin' lost and on my own
You must have been through college, got a lovin' degree
You ripped away my mental chains and set this poor boy free
You are a powerhouse of energy
You are a powerhouse of love
Dealin' with what’s right in front of you
Your are a powerhouse of love
When I was in pain, lyin' in my troubled bed
You would be my jester, makin' me laugh instead
You’ve been my guiding light and you have turned the switch on You made me see positive when my whole damn world went wrong
You are a powerhouse of energy
You are a powerhouse of love
Dealin' with what’s right in front of you
You are a powerhouse of love

Songtekstvertaling

Je hebt me genezen.
Je bent m' n prater geweest.
Je kwam me tot rust brengen, toen mijn lichten zo donker waren.
Je liet me doorgaan toen ik zin had om in te geven je bent mijn vuur geweest om dit hart van steen te verwarmen
Je hield me tegen om me verloren en alleen te voelen.
Je moet door de universiteit zijn gegaan, een Lovin' diploma hebben.
Je rukte mijn mentale ketenen weg en liet deze arme jongen vrij.
Je bent een krachtcentrale van energie
Je bent een krachtcentrale van liefde
Omgaan met wat er voor je ligt
Je bent een krachtcentrale van liefde
Toen ik pijn had, lag ik in mijn bed.
Je zou mijn nar zijn, me aan het lachen maken.
Je bent mijn leidend licht geweest en je hebt de schakelaar aangezet je liet me positief zien toen mijn hele verdomde wereld fout ging
Je bent een krachtcentrale van energie
Je bent een krachtcentrale van liefde
Omgaan met wat er voor je ligt
Je bent een krachtcentrale van liefde