Howard Jones — Natural songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural" van Howard Jones.
Songteksten
Everything around as is natural don’t fight it Don’t disagree with this and that, no Astrology, evolution, this-and-that-ity
This religion and that, no And if they were not meant to be Well don’t you think they wouldn’t be?
And if they were not meant to be Well don’t you think they wouldn’t be, oh?
Your beliefs, philosophy, don’t give us peace
Destruction of our enemy does it make us right
And if you took them apart and destroyed them all now one by one
This still won’t make it work, no And if they were not meant to be Well don’t you think they wouldn’t be?
And if they were not meant to be Well don’t you think they wouldn’t be, oh?
Everything we like and don’t like is whole and natural
I know is doesn’t feel like it and the world seems wrong
But if we don’t like it now then who can we blame
Blame God, be still, find harmony
And if they were not meant to be Well don’t you think they wouldn’t be?
And if they were not meant to be Well don’t you think they wouldn’t be, oh?
Songtekstvertaling
Alles om je heen wat natuurlijk is, vecht het niet tegen, ben het niet oneens met dit en dat, geen Astrologie, evolutie, deze-en-die-heid
Deze religie en dat, nee en als ze niet goed bedoeld waren, denk je dan niet dat ze dat niet zouden zijn?
En als ze niet voor elkaar bestemd waren ... denk je dan niet dat ze dat niet zouden zijn?
Jouw geloof, filosofie, geef ons geen vrede.
Vernietiging van onze vijand maakt het ons goed
En als je ze uit elkaar haalt en ze nu allemaal één voor één vernietigt
Dit zal het nog steeds niet laten werken, Nee, en als ze niet bedoeld waren om goed te zijn denk je niet dat ze dat niet zouden zijn?
En als ze niet voor elkaar bestemd waren ... denk je dan niet dat ze dat niet zouden zijn?
Alles wat we leuk en niet leuk vinden is heel en natuurlijk.
Ik weet dat het niet voelt en de wereld lijkt verkeerd.
Maar als we het nu niet leuk vinden, wie kunnen we dan de schuld geven?
Geef God de schuld, wees stil, vind harmonie
En als ze niet goed bedoeld waren, denk je dan niet dat ze dat niet zouden zijn?
En als ze niet voor elkaar bestemd waren ... denk je dan niet dat ze dat niet zouden zijn?