Howard Jones — Law Of The Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Law Of The Jungle" van Howard Jones.
Songteksten
Law of the jungle only the fit survive
Better make your life your own, do the survival jive
There are no answers, words are Cul-de-sac
And the pity with actions… difficult turning back
Don’t give a thought about those lucky dice
Paranoid thoughts of worldly vice
The big thumb it never rests on you
Anything you want lies here for you…
Takes a bit of time, means a bit of work
Heart will give the sign it’ll make me look
Ain’t got a clue why I’m here at all
So while I’m here I’m gonna have it all
Science men won’t explain a thing
In this prison my soul must sing
Don’t give a thought about those lucky dice
Paranoid thoughts of worldly vice
The big thumb it never rests on you
Anything you want lies here for you…
Takes a bit of time, means a bit of work
Heart will give the sign it’ll make me look
Songtekstvertaling
Wet van de jungle alleen de fit ' S overleven
Maak je eigen leven, doe de overlevingskans
Er zijn geen antwoorden, woorden zijn dood.
En het medelijden met acties ... moeilijk om terug te keren
Denk maar niet aan die geluk dobbelstenen.
Paranoïde gedachten van wereldse ondeugd
De grote duim die het nooit op jou rust.
Alles wat je wilt ligt hier voor je.…
Het kost wat tijd, betekent een beetje werk.
Het hart zal het teken geven het zal me laten kijken
Ik heb geen idee waarom ik hier ben.
Dus terwijl ik hier ben, zal ik alles hebben.
Wetenschapsmensen verklaren niets.
In deze gevangenis moet mijn ziel zingen
Denk maar niet aan die geluk dobbelstenen.
Paranoïde gedachten van wereldse ondeugd
De grote duim die het nooit op jou rust.
Alles wat je wilt ligt hier voor je.…
Het kost wat tijd, betekent een beetje werk.
Het hart zal het teken geven het zal me laten kijken