Howard Jones — It Just Doesn't Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Just Doesn't Matter" van Howard Jones.
Songteksten
If i haven’t got any friends
It just doesn’t matter
If nobody understands mel
It just doesn’t matter
If I’m not good to anyone
It just doesn’t matter
If I am completely alone
It just doesn’t matter
If I’ve been misunderstood
It just doesn’t matter
My best friends think I’m no good
It just doesn’t matter
If my horoscope looks bad
It just doesn’t matter
My girlfriend left and thinks I’m mad
It just doesn’t matter
If my world falls apart
It just doesn’t matter
I’ll pick it up right from the start
It just doesn’t matter
Boss and teacher rip me off
It just doesn’t matter
My children have had enough
It just doesn’t matter
Matter matter oh no no
Songtekstvertaling
Als ik geen vrienden heb
Het maakt niet uit.
Als niemand mel begrijpt
Het maakt niet uit.
Als ik niet goed voor iemand ben
Het maakt niet uit.
Als ik helemaal alleen ben
Het maakt niet uit.
Als ik verkeerd begrepen ben
Het maakt niet uit.
Mijn beste vrienden denken dat ik niet goed ben.
Het maakt niet uit.
Als mijn horoscoop er slecht uitziet
Het maakt niet uit.
M ' n vriendin denkt dat ik gek ben.
Het maakt niet uit.
Als mijn wereld uiteen valt
Het maakt niet uit.
Ik haal het meteen op.
Het maakt niet uit.
Baas en leraar belazeren me.
Het maakt niet uit.
Mijn kinderen hebben genoeg gehad.
Het maakt niet uit.
Maakt niet uit Oh nee nee