Howard Jones — Guardians Of The Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardians Of The Breath" van Howard Jones.
Songteksten
They were guardians of the breath
Trusted with those precious chances
Keeping gaia from the fear of death
Balances must be defended
To take only what they must
(borrowed from the future)
Live in lovers of a global home
(our children will remember)
Guardians slept while comfort came
The vapours poison, the acid rain fell
The spirit cut from earthly bounds
The creature stirred the pain
How much abuse can she take
(awake from your dreamtime)
The lines are drawn our justice awaits
(will the guardians surrender)
The forest bare, a desert born
The life pushed out
They sold her cheaply
All for a shilling for next weeks treat
A marvel that had taken ten thousand years
To take only what they must
(borrowed from the future)
Live in lovers of a global home
(our children will remember)
They are guardians of the breath
Trusted with those precious chances
They are guardians of the breath
Balances must be defended
Songtekstvertaling
Zij waren de bewakers van de adem
Vertrouwd met die kostbare kansen
Gaia behoeden voor de angst voor de dood.
Evenwicht moet worden verdedigd
Om alleen te nemen wat ze moeten
(geleend uit de toekomst)
Leven in liefhebbers van een wereldwijd huis
(onze kinderen zullen zich herinneren)
Wachters sliepen terwijl troost kwam
De dampen vergiftigen, de zure regen viel
De geest afgesneden van aardse grenzen
Het schepsel roerde de pijn
Hoeveel misbruik kan ze aan?
(ontwaakt uit je droomtijd)
De lijnen worden getrokken onze gerechtigheid wacht
zullen de bewakers zich overgeven)
Het bos kaal, een woestijn geboren
Het leven werd uitgeduwd
Ze verkochten haar goedkoop.
Allemaal voor een shilling voor de komende weken traktatie
Een wonder dat tienduizend jaar had geduurd
Om alleen te nemen wat ze moeten
(geleend uit de toekomst)
Leven in liefhebbers van een wereldwijd huis
(onze kinderen zullen zich herinneren)
Zij zijn de bewakers van de adem.
Vertrouwd met die kostbare kansen
Zij zijn de bewakers van de adem.
Evenwicht moet worden verdedigd