Howard Jones — Change The Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change The Man" van Howard Jones.
Songteksten
Don’t talk to me about ban the bomb
Don’t talk to me about who’s side I’m on
Replace the system with one just the same
Don’t you know that we are all to blame
It’s so easy as an armchair blamer
Get off your seat and make a personal change sir
Can’t change the system by smashing it down
Inside route personal revolution
Change the Man
Rip out the root
Let’s get rid of this insanity
When the mothers had told the kids straight
When the fathers felt no more hate
When a man can walk down the street without fear
Then thing must change and it’s not too late
Songtekstvertaling
Praat me niet over het verbieden van de bom.
Vertel me niet aan wiens kant Ik sta.
Vervang het systeem door één net hetzelfde
Weet je niet dat het onze schuld is?
Het is zo makkelijk als een fauteuil blamer.
Ga van uw stoel af en verander persoonlijk.
Kan het systeem niet veranderen door het neer te slaan.
Persoonlijke revolutie binnen de route
Verander de Man
Trek de wortel eruit
Laten we van deze waanzin afkomen.
Toen de moeders de kinderen op het rechte pad hadden gebracht.
Toen de vaders geen haat meer voelden
Als een man over straat kan lopen zonder angst
Dan moet er iets veranderen en het is nog niet te laat.