Howard Jones — Brutality Of Fact songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brutality Of Fact" van Howard Jones.
Songteksten
Last of the trouble has followed through
This (?) your potential to
I’ve seen your lifeline go out to you
Sidestepping our convention
But you always managed to find a way
To avoid what the negative people say
The sun will shine on a brighter day
Stick to your own potential
Failing hardly seems to bother you
Winning was a compliment to failure
A waking Earth is calling you
Drive all night, you can’t sit still
Here comes the torment that eats inside
(?) those who wish you well
The callings strong but how can you hear
Receivers dead, the transmissions clear
The Moon will rise in your finest hour
Lighting our potential
Caught in perversion of our Human life
Fall in confusion born of sacrifice
But you always managed to find a way
To avoid what the negative people say
The sun will shine on a brighter day
When you stick to your own potential
Failing hardly seems to bother you
Winning was a compliment to failure
Failure!
(Instrumental)
Failing hardly seems to bother you
Winning was a compliment to failure
Failure!
(Spoken)
(?) to make a life, Beckon it
Bodies of great beauty could not surrender
Their rationality fading in (?)
The security of sensation
A historic harlequin (?) harks a mild
The spirit of radio mortgage
Holding their pre selection
In the brutality of fact
Songtekstvertaling
De laatste van de problemen is gevolgd door
Dit?) uw potentieel om
Ik heb je levenslijn naar je toe zien gaan.
Onze conventie omzeilen
Maar je bent er altijd in geslaagd om een manier te vinden
Om te vermijden wat de negatieve mensen zeggen
De zon zal schijnen op een heldere dag
Blijf bij je eigen potentieel.
Falen lijkt je nauwelijks te storen.
Winnen was een compliment voor falen.
Een wakende aarde roept je
Rijd de hele nacht, je kunt niet stil zitten.
Hier komt de kwelling die binnen eet.
(? degenen die je het beste wensen
De roep is sterk maar hoe kun je horen
Ontvangers dood, de uitzendingen zijn veilig.
De maan zal oprijzen in uw mooiste uur.
Ons potentieel belichten
Gevangen in perversie van ons menselijk leven
Val in verwarring geboren uit opoffering
Maar je bent er altijd in geslaagd om een manier te vinden
Om te vermijden wat de negatieve mensen zeggen
De zon zal schijnen op een heldere dag
Als je je aan je eigen potentieel houdt
Falen lijkt je nauwelijks te storen.
Winnen was een compliment voor falen.
Mislukking!
(Instrument)
Falen lijkt je nauwelijks te storen.
Winnen was een compliment voor falen.
Mislukking!
(Gesproken)
(?* to make a life, Beckon it
Lichamen van grote schoonheid konden zich niet overgeven
Hun rationaliteit vervaagt.)
De veiligheid van het gevoel
Een historische Harlekijn (?) een milde
De geest van de radiohypotheek
Het houden van hun voorselectie
In de brutaliteit van de feiten