Howard Hewett — Eye on You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye on You" van Howard Hewett.
Songteksten
I see you over there, so tantalizing
Your eyes aglow with mystery
In my mind’s a question, a burning question
Could you be with me?
I’ve tasted many pleasures beyond description
But your pleasure I’ve yet to know
Now I’m moving to you with deep conviction
I just want you to know
You could make my night complete
We got to find a way to share this rising heat, girl
I got my eye on you, baby
You’re everything I wanted, oh girl
My eye on you, baby
Oh girl, you got me started
I’m fired up, yeah
A sense of fate is on us, don’t fight the feeling
Girl, we’ve got to give in to destiny
We’ll make some magic music alone together
You’ll be my melody
We’ll create a symphony
That will be composed of all our fantasies
I got my eye on you, oh baby
You’re everything I wanted, girl, oh
My eye on you, baby
I got my eye on you, oh girl
You look so good to me, baby
My eye on you, baby
See, I got my, I got my eye on you
It’s time to play…
We’ll create a symphony
That will be composed of all our fantasies
I got my eye on you, oh baby
I wanna just love you, girl
My eye on you, baby…
Songtekstvertaling
Ik zie je daar, zo verleidelijk.
Je ogen gloeien van mysterie
In mijn gedachten is een vraag, een brandende vraag
Kun je bij me zijn?
Ik heb veel geneugten geproefd.
Maar uw genoegen moet ik nog weten.
Nu ga ik met diepe overtuiging naar jou toe.
Ik wil dat je weet
Je zou mijn avond compleet kunnen maken.
We moeten een manier vinden om deze stijgende hitte te delen, meisje.
Ik hou je in de gaten.
Je bent alles wat ik wilde.
Mijn oog op jou, baby
Oh girl, you got me started
Ik ben opgewonden.
Een gevoel van lot ligt op ons, vecht niet tegen het gevoel
Meisje, we moeten toegeven aan het lot
We maken samen wat magische muziek.
Jij zult mijn melodie zijn.
We maken een symfonie
Dat zal bestaan uit al onze fantasieën
Ik hou je in de gaten.
Je bent alles wat ik wilde, meisje, oh
Mijn oog op jou, baby
Ik hou je in de gaten, meisje.
Je ziet er zo goed uit, schat.
Mijn oog op jou, baby
Ik hou je in de gaten.
Het is tijd om te spelen.…
We maken een symfonie
Dat zal bestaan uit al onze fantasieën
Ik hou je in de gaten.
Ik wil gewoon van je houden, meisje.
Mijn oog op jou, baby…