Howard Crockett — The Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Miles" van Howard Crockett.
Songteksten
While in the waves of love, I stood still
And each mile that I’ve traveled
They’ve all been uphill
And when I think about 'em
I just cry like a child
You had the good times, I got the miles
Now it’s true, you look better
I got lines in my face
You were always out front
And you set the pace
I tried to keep up, always wore a smile
You had the good times, I got the miles
Troubles never bothered you
You just took 'em in style
You made me carry heartaches
That’s how I got these miles
Folks say I’m a fool
You’re not for me
Well, now, maybe that’s right
And I’m too blind to see
But I’d rather be your fool than another’s king
So get on with the good times and leave the miles to me
You had the good times, I got the miles
Songtekstvertaling
Terwijl in de golven van liefde, stond ik stil
En elke mijl die ik heb gereisd
Ze zijn allemaal bergop gegaan.
En als ik aan ze denk
Ik huil als een kind.
Jij had de goede tijden, ik de mijlen
Nu is het waar, je ziet er beter uit.
Ik heb tekst in mijn gezicht.
Je stond altijd voor de deur.
En jij bepaalt het tempo
Ik probeerde bij te blijven, droeg altijd een glimlach.
Jij had de goede tijden, ik de mijlen
Vervloekingen stoorden je nooit.
Je nam ze in stijl.
Je liet me hartzeer dragen.
Zo ben ik aan deze kilometers gekomen.
Mensen zeggen dat ik een dwaas ben.
Je bent niet voor mij.
Misschien is dat wel zo.
En ik ben te blind om te zien
Maar ik ben liever jouw dwaas dan de koning van een ander.
Dus ga door met de goede tijden en laat de mijlen aan mij over
Jij had de goede tijden, ik de mijlen