Howard Crockett — I've Been A Long Time Leaving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been A Long Time Leaving" van Howard Crockett.

Songteksten

Now somebody else can wake you in the morning
And tell you that you look the most
Drink the coffee you made the night before
And eat your burnt up toast
I took all that I can take, I’m looking for a new home
I’ve been a long time leaving, but now I’m finally gone
Yeah, and somebody else can walk your old dog
And put the cat out late at night
Practice dodgin' them pots and pats
Every time you wanna fight
But it’s sweet to be remembered, by a letter or telephone
I’ve been a long time leaving, but now I’m finally gone
Yeah, I remember you used to say that you love me so
And all the little things you did for me, but that was long ago
But now you’ve changed your mind
It seems that you lay around and you cuss and moan
I’ve been a long time leaving, but now I’m finally gone
Yeah, I remember, you used to say that you love me so
And all the little things you used to do for me
But that was long ago
'Cause you’ve changed your mind
It seems you lay around and you cuss and moan
I’ve been a long time leaving, but now I’m finally gone
I’ve been a long time leaving, but now I’m finally gone

Songtekstvertaling

Nu kan iemand anders je wakker maken in de ochtend.
En je vertellen dat je er het meest uitziet
Drink de koffie die je de avond ervoor maakte.
En eet je verbrande toast.
Ik nam alles wat ik kon nemen, Ik ben op zoek naar een nieuw thuis.
Ik ben lang weggeweest, maar nu ben ik eindelijk weg.
Ja, en iemand anders kan je oude hond uitlaten.
En zet de kat ' s avonds laat buiten
Oefen met die potten en pats.
Elke keer als je wilt vechten
Maar het is lief om herinnerd te worden, door een brief of telefoon
Ik ben lang weggeweest, maar nu ben ik eindelijk weg.
Je zei altijd dat je van me hield.
En alle kleine dingen die je voor me deed, maar dat was lang geleden
Maar nu ben je van gedachten veranderd.
Het lijkt erop dat je rondslingert en je vloekt en kreunt
Ik ben lang weggeweest, maar nu ben ik eindelijk weg.
Je zei altijd dat je van me hield.
En alle kleine dingen die je voor me deed.
Maar dat was lang geleden.
Want je bent van gedachten veranderd .
Het lijkt erop dat je rondslingert en je vloekt en kreunt
Ik ben lang weggeweest, maar nu ben ik eindelijk weg.
Ik ben lang weggeweest, maar nu ben ik eindelijk weg.