Howard Carpendale — Port Antonio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Port Antonio" van Howard Carpendale.

Songteksten

Port Antonio
An einem Tag voller Sonnenschein
lief unser Schiff im Hafen von Jamaica ein
Der Käpt'n sprach amüsiert euch gut
doch passt auf der Rum hier geht sofort ins Blut
Und schon gleich in der ersten Nacht
haben wir getanzt und haben wir gelacht
Unter Sternen am blauen Meer
war für uns das Leben nicht schwer
Oho oho sing ein Lied von Port Antonio
oho oho von Port Antonio
Everybody now
Oho oho sing mit mir und du wirst froh
oho oho in Port Antonio
Die Trommeln klingen von Strand zu Strand
und den Limbo tanzen wir im weißen Sand
Du fühlst dich wohl und dein Herz ist froh
bei den braunen Girls in Port Antonio
Und wir tanzen die ganze Nacht
bis am nächsten Morgen die Sonne lacht
Unter Palmen am blauen Meer
ist für uns das Leben nicht schwer
Clap your hands now
Oho oho sing ein Lied von Port Antonio
oho oho von Port Antonio
Oho oho sing mit mir und du wirst froh
oho oho in Port Antonio
Oho oho sing ein Lied von Port Antonio
oho oho von Port Antonio
in Port Antonio
Oho oho sing ein Lied von Port Antonio
oho oho von Port Antonio
Oho oho sing mit mir und du wirst froh
oho oho in Port Antonio

Songtekstvertaling

Port Antonio
Op een dag vol zon
ons schip arriveerde in de haven van Jamaica.
De kapitein heeft gesproken en u geamuseerd.
maar past op de Rum hier gaat onmiddellijk in het bloed
En al in de eerste nacht
hebben we gedanst en hebben we gelachen
Onder sterren aan de blauwe zee
het leven was niet moeilijk voor ons.
Oho Oho zing een lied van Port Antonio
oho oho van Port Antonio
Iedereen nu.
Oho oho, zing met me en je zult blij zijn
oho oho in Port Antonio
Het drumgeluid van Strand tot strand
en de Limbo dansen we in het witte zand
Je voelt je op je gemak en je hart is gelukkig
bij de brown Girls in Port Antonio
En we dansen de hele nacht
tot de volgende ochtend, schijnt de zon
Onder palmbomen bij de blauwe zee
het leven is niet moeilijk voor ons.
Klap nu in je handen.
Oho Oho zing een lied van Port Antonio
oho oho van Port Antonio
Oho oho, zing met me en je zult blij zijn
oho oho in Port Antonio
Oho Oho zing een lied van Port Antonio
oho oho van Port Antonio
in Port Antonio
Oho Oho zing een lied van Port Antonio
oho oho van Port Antonio
Oho oho, zing met me en je zult blij zijn
oho oho in Port Antonio