Howard Carpendale — Alles hat Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles hat Zeit" van Howard Carpendale.
Songteksten
Alles hat Zeit
Was ist mit deiner Stimme
komm lüg' mich jetzt nicht an Sag' nicht wie immer es wär' nichts
sag' was ich glauben kann
Du brauchst mich bei dir
gib’s doch zu nur dein dummer Stolz ist stärker als du Alles hat Zeit
alles kann warten
Alles hat Zeit
nur mit uns zwei
muss sofort was gescheh’n
weil nur wir zählen
Alles hat Zeit
nur nicht wir beide
Alles hat Zeit
die Welt wird ohne uns nicht untergeh’n
nur wir beide zählen
Ich nehm' den Flieger heut' Abend
und komm' zurück nach Haus
Und reiß' aus meinem Kalender
die nächsten Seiten raus
Ich bleib' jetzt erstmal
nah bei dir
bevor wir uns noch ganz verlier’n
Alles hat Zeit
alles kann warten
Alles hat Zeit
nur mit uns zwei
muss sofort was gescheh’n
weil nur wir zählen
Alles hat Zeit
nur nicht wir beide
Alles hat Zeit
die Welt wird ohne uns nicht untergeh’n
nur wir beide zählen
Alles hat Zeit
alles kann warten
Alles hat Zeit
nur mit uns zwei
muss sofort was gescheh’n
weil nur wir zählen
Alles hat Zeit
nur nicht wir beide
Alles hat Zeit
die Welt wird ohne uns nicht untergeh’n
nur wir beide zählen
Songtekstvertaling
Alles heeft tijd.
En je stem dan?
kom niet tegen me liegen nu vertel me niet hoe het ooit niets zou zijn
zeg wat ik kan geloven
Je hebt me nodig.
geef het aan alleen je stomme trots is sterker dan jij alles heeft tijd
alles kan wachten.
Alles heeft tijd.
alleen met ons tweeën.
er moet onmiddellijk iets gebeuren.
want alleen wij tellen
Alles heeft tijd.
alleen niet wij tweeën.
Alles heeft tijd.
de wereld zal niet vergaan zonder ons.
alleen wij tweeën tellen.
Ik neem het vliegtuig vanavond.
en kom terug naar huis
En haal uit mijn kalender
de volgende pagina ' s
Ik blijf voorlopig.
dicht bij jou
voordat we onszelf volledig verliezen.
Alles heeft tijd.
alles kan wachten.
Alles heeft tijd.
alleen met ons tweeën.
er moet onmiddellijk iets gebeuren.
want alleen wij tellen
Alles heeft tijd.
alleen niet wij tweeën.
Alles heeft tijd.
de wereld zal niet vergaan zonder ons.
alleen wij tweeën tellen.
Alles heeft tijd.
alles kan wachten.
Alles heeft tijd.
alleen met ons tweeën.
er moet onmiddellijk iets gebeuren.
want alleen wij tellen
Alles heeft tijd.
alleen niet wij tweeën.
Alles heeft tijd.
de wereld zal niet vergaan zonder ons.
alleen wij tweeën tellen.